1. 歌詞の概要
「Leaving the Light（リーヴィング・ザ・ライト）」は、Genesis Owusu（ジェネシス・オウス）が2023年に発表したセカンドアルバム『STRUGGLER』に収録された楽曲であり、生存本能と混沌の中で踊り続ける「もがき続ける者＝Struggler」の存在哲学を、爆発的なグルーヴとともに描き出した一曲である。
タイトルの「Leaving the Light」は直訳すれば「光を後にする」という意味だが、ここでは秩序や安全、常識といった“光”の象徴からあえて離れていく行為を示している。
暗闇へ踏み出すその決意は、逃避ではなく挑戦であり、**予測不能な世界で生き延びるための「野生の論理」**なのだ。
この曲はアルバム冒頭の「The Roach」に続いて、“不死身のゴキブリ”としての主人公が、明かりの下の支配を振り切って、暗闇へと突き進んでいく一歩目として機能している。
まさに、混沌の旅の開始を告げるアニマルスピリット的アンセムである。
2. 歌詞のバックグラウンド
『STRUGGLER』は、“Struggler＝もがきながら生きる者”というキャラクターを中心に展開するアルバムであり、この「Leaving the Light」はその精神的・物理的な旅路の第一歩を描いている。
Genesis Owusuは本作で、「死にかけの環境の中でもがく小さな存在が、それでも何かを目指して前進しようとする物語」を語っており、
この曲では、そのもがく存在＝ゴキブリのようなキャラクターが、明かりから逃げ、支配から逃れ、自由と未知の世界に向かう瞬間を音とリズムで表現している。
サウンドはファンキーかつアグレッシブ、ダンサブルなテンションを保ちながら、ポストパンクとアフロフューチャリズムの精神を融合させており、
それがこの楽曲に「生存の祝祭」とも言える身体性とリズムの快楽を与えている。
3. 歌詞の抜粋と和訳
I scurry from the light, I move like I’m hunted
I move like I’m wanted, I move like I’m needed
光から逃げるように走る
まるで追われているみたいに
まるで求められてるみたいに
まるで必要とされてるみたいに
I got chains on my mind, but I run like I’m free
And I bleed like a king, and I eat like a beast
頭には鎖がかかってる
でも自由なように走るんだ
王様のように血を流し
野獣のように食らいつく
I’m leaving the light, leaving the light
I’m leaving the light behind
光を後にする
光を離れていく
光の向こうへ
歌詞引用元：Genius – Genesis Owusu “Leaving the Light”
4. 歌詞の考察
「Leaving the Light」は、光＝安全圏・規範・見える世界から離れていくことの覚悟と衝動をテーマにした楽曲である。
語り手は自分を「追われる者」「求められる者」「必要とされる者」と重ねながら、野生的な生き延びる動きの中に“生の意味”を見出そうとする。
特に、「I got chains on my mind, but I run like I’m free（頭には鎖があるけど、自由なように走る）」というラインは、精神的な囚われと肉体の奔走との対比を際立たせる重要な一節であり、
現代に生きる誰もが持つ「見えない枷」と、それを越えようとする“本能”の共存を象徴している。
「I bleed like a king, and I eat like a beast（王のように血を流し、獣のように食らう）」という表現もまた、**崇高と野蛮が矛盾せず同居する存在としての“Struggler”**を鮮烈に印象づけている。
Owusuはこの曲で、「逃げる」という行為を否定的に描かない。むしろそれは、“光”の支配からの脱出であり、
「新しい闇」の中にある未知の自由を選ぶという非常に主体的で能動的な逃走として描かれている。
5. この曲が好きな人におすすめの曲
- Dance Yrself Clean by LCD Soundsystem
内省とカタルシスが混ざり合うビートで、「自己解放」の瞬間を描いたダンス・クラシック。 - Lose Yourself to Dance by Daft Punk feat. Pharrell Williams
思考ではなく身体で感じることで、新しい場所へ向かう快楽的サバイバルの哲学。 - Big For Your Boots by Stormzy
過小評価をぶち破って自らの価値を肯定していく、攻撃的かつ祝祭的な自己宣言。 -
Can’t Do Without You by Caribou
反復するフレーズが高揚感と焦燥感を同時に呼び起こす、“逃れられない愛”のビート。 -
Spells by Genesis Owusu（同アルバム収録）
幻想と現実の境界で揺れる精神の航海を描いた、内なる“Struggler”の変奏曲。
6. 闇を進む者のためのダンス・トラック
「Leaving the Light」は、「安全な場所を離れて、未知へと踏み出す」ことを肯定する稀有なアンセムである。
Genesis Owusuはこの曲で、「逃げること」や「隠れること」にさえも、美しさと意志を宿らせる。
それは、敗北でも敗走でもなく、“変化のための一歩”なのだ。
この歌は、光の中では見つからなかった自分を、暗闇の中で探す者のために鳴らされる。
そしてそのビートは、心を揺さぶる前に、まず身体を突き動かす。
「Leaving the Light」は、自分の意志で闇に飛び込む勇気の歌である。
その道は見えない。怖い。だが、だからこそ新しい生が始まる。
Genesis Owusuはこの曲で、「光を去ったその先にも、踊る理由がある」と教えてくれるのだ。
コメント