1. 歌詞の概要
「I’m Embarrassed I Still Think of You」は、NoSo（ノソウ）が2022年に発表したデビューアルバム『Stay Proud of Me』に収録された、最も繊細で胸に迫る楽曲のひとつである。
この曲は、過去の恋愛や人間関係に対する未練、そしてそれを「恥ずかしい」と感じながらも手放しきれない心の揺らぎを、淡く切ないトーンで描いている。
歌詞の中でNoSoは、自らの感情を恥じながらも、その感情が消えないことを受け入れざるを得ない矛盾に苦しんでいる。
感傷と自己嫌悪、優しさと痛み──それらが静かに絡み合い、聴き手に深い共感を呼び起こす。
タイトルが示す通り、この曲は「忘れたはずの誰か」をまだ心に抱えていることへの自己認識と、それに伴う淡い羞恥心を包み隠さずに描いた、極めてパーソナルな作品である。
2. 歌詞のバックグラウンド
NoSoは、アイデンティティ、成長、そして人との距離感をテーマに楽曲を制作してきたアーティストであり、「I’m Embarrassed I Still Think of You」もその延長線上にある。
制作時、NoSoは「時間が経っても簡単に消えない感情」について考えながらこの曲を書いたと語っている。
特に、若い頃に経験した関係や感情が、どれだけ理屈では整理できても、ふとした瞬間に蘇ることの不意打ちのような痛み──それを静かに、そして真摯に音楽に封じ込めた。
サウンド面では、柔らかなギターと、空気のように繊細なボーカルが中心となっており、曲全体に漂う透明感が、過去への淡い郷愁と未練をより一層際立たせている。
3. 歌詞の抜粋と和訳
引用元：Genius Lyrics
“I’m embarrassed I still think of you”
あなたのことをまだ思い出してしまうなんて、恥ずかしい“When I’m lying in my bed at night”
夜、ベッドに横たわっているときに“When the city noise fades out”
街の喧騒が静まったころに“I remember all the things we used to do”
私たちがかつてしたことすべてを思い出す
これらのフレーズは、夜の静寂の中でふと湧き上がる記憶と、それに伴う羞恥と優しさを、美しくも苦く表現している。
4. 歌詞の考察
「I’m Embarrassed I Still Think of You」は、単なる失恋ソングではない。
むしろ、それは「過去の感情を完全に消し去ることなどできない」という、人間の感情のリアルな側面を静かに肯定する楽曲である。
「I’m embarrassed」という言葉に込められた感情は、単なる自己卑下ではない。
それは、感情に対して完全なコントロールを持てない自分を認めること、そしてその無力さに優しく微笑むような、成熟した自己受容の一歩でもある。
また、「When the city noise fades out」というラインは非常に象徴的だ。
日常の喧騒に紛れている間は忘れていられるのに、夜の静寂の中でふと顔を出す過去の記憶。
それは、どれだけ強がっても、どれだけ新しい日々を積み重ねても、完全には消えないものなのだ。
NoSoはこの曲で、そんな「感情の残滓」を否定せず、むしろ「それもまた自分自身の一部だ」と受け止めることの大切さを、そっと語りかけている。
そして、彼女の柔らかな声と、儚く漂うサウンドが、その受容のプロセスをまるで夜空の下でひとり涙をこぼすような、静かで美しい体験へと昇華させている。
5. この曲が好きな人におすすめの曲
- “Funeral” by Phoebe Bridgers
失われたものへの静かな嘆きと、それでも生きていくしかない現実を描いたバラード。 - “Sea of Love” by Cat Power
過去への郷愁と、そこに潜む痛みを淡々と歌い上げた名曲。 - “I Know the End” by Phoebe Bridgers
終わりゆくものに対する諦念と、奇妙な解放感を描いた壮大なバラード。 - “Savior Complex” by Phoebe Bridgers
相手を救おうとするあまりに自己を見失う痛みを、繊細に描いた楽曲。 - “Fourth of July” by Sufjan Stevens
喪失と愛、そして過ぎ去った日々への哀悼を、美しく静かに描いたバラード。
6. 恥ずかしさを超えて、感情を抱きしめるために
「I’m Embarrassed I Still Think of You」は、NoSoが持つ繊細な感受性と、感情の複雑さをありのままに受け止める勇気が、見事に結晶した楽曲である。
過去の誰かを思い出すこと。
忘れられないこと。
それを「恥ずかしい」と感じる自分を、責めることなく、そっと受け入れること。
NoSoはこの曲で、そんな小さくて深い感情を、飾ることなく、しかし驚くほど豊かに描き出している。
それは、過去を振り返ることの苦さと、過去の自分を許すことの優しさを、静かに、しかし確かに伝える美しいラブレターのようなものだ。
「I’m Embarrassed I Still Think of You」は、誰しもが心のどこかで抱えている”忘れられない痛み”に、そっと寄り添ってくれる楽曲なのである。
コメント