1. 歌詞の概要
「Breakup Season（ブレイクアップ・シーズン）」は、ロンドン出身のシンガーソングライター Maya Delilah（マヤ・デライラ） による2022年の楽曲であり、失恋の痛みとユーモア、感傷と回復が交錯する“別れの季節”のラブソングである。
タイトルが示すとおり、この楽曲は「ブレイクアップ・シーズン」＝別れが続く季節を舞台に展開される。春の終わり、夏の始まり、空気が軽くなると同時に恋が終わる——そんな誰もが経験したことのあるような風景が、Mayaの手によって鮮やかでウィットに富んだポップソングとして描かれる。
ただし、この曲の魅力は、単なる失恋ソングにとどまらない。傷ついているはずなのに、どこか明るく、諦めの中にふとした笑いが混じる。それはMaya Delilah独特の語り口であり、痛みさえも優しく包んでみせる軽やかさこそが、この曲の核なのである。
2. 歌詞のバックグラウンド
Maya Delilahは、ジャズ、R&B、ポップを自在に行き来するミュージシャンであり、そのギタープレイとメロウな声、そして何よりも**“自分の感情を飾らず語る”リリックセンス**で知られている。
彼女の音楽にはしばしばユーモアとシリアスが同居しており、「Breakup Season」もその好例といえる。
この楽曲は、Maya自身がある夏に友人たちと過ごしていた際に、「あれ、みんな失恋してない？」という冗談交じりの会話からインスピレーションを得て書かれたという。
つまりこの曲は、一人の失恋ではなく、“同時多発的な別れ”に直面する人々の連帯感とほろ苦さを描いた作品でもある。
また、レコーディングではアコースティックギターに加え、Mayaならではのジャジーなコード進行とレイドバックしたグルーヴが全体を支えており、リリックの“笑えるけど痛い”ニュアンスを絶妙に音に落とし込んでいる。
3. 歌詞の抜粋と和訳
“It’s breakup season / And I’m not the only one”
「別れの季節が来た／そしてそれは私だけじゃない」“Everyone’s deleting their pictures / And cutting their hair for fun”
「みんな写真を消して／気まぐれに髪を切ってる」“I swear love’s a trend that’s out of style”
「恋なんて今じゃすっかり流行遅れみたい」“I try to laugh, but I cry when I’m home”
「笑おうとしても、家に帰れば泣いてしまう」
これらのリリックには、ユーモアとリアルな感情が巧みに織り込まれており、「あるある」と頷きたくなるような日常の描写と、“心の奥のほんとう”が同時に存在している。
4. 歌詞の考察
「Breakup Season」が特別なのは、**失恋の感情をストレートに悲しみとして表現するのではなく、“他人ごとのように観察しながら、自分の痛みもそっと重ねる”**という距離感にある。
「みんな別れてる」から「自分の別れも笑い話にできるかもしれない」——このシニカルさは、自己防衛のようでもあり、現代的な感情処理のひとつのかたちでもある。
特に、SNS文化の中で“別れたらまずプロフィールを変える”という行動が日常化している今、「写真を消す」「髪を切る」といった行為の描写は、個人の感情と社会的パフォーマンスの間に揺れる心を象徴している。
それでも、「家に帰れば泣いてしまう」と言える誠実さ。ここにこそ、Maya Delilahのリリックの魅力＝“自分を笑いながらも、ごまかさない”感性がある。
また、コード進行とメロディラインが極めてスムースで温かみがあるため、“悲しみを笑顔で歌う”という矛盾が音のレベルでも見事に体現されている。それはどこか、「ほんとうに痛いとき、人は逆に優しくなる」という真理を思わせる。
5. この曲が好きな人におすすめの曲
- “Motion Sickness” by Phoebe Bridgers
感情の揺れをユーモアと怒りで包んだ失恋ソング。言葉の切れ味が通じる。 - “Best Part of Me” by Arlo Parks
自己否定と優しさが共存する、静かな内省ソング。温かいアレンジも近い。 - “B.S.” by Jhené Aiko feat. H.E.R.
軽快さの中に痛みを忍ばせる、R&B的別れの名曲。 - “Coffee” by Beabadoobee
甘く、ゆるく、それでも切ない。日常感と失恋のにおいが似ている。 -
“If the World Was Ending” by JP Saxe & Julia Michaels
別れたあとも相手を思い続ける心の複雑さが、Mayaの持つ感情のグラデーションに重なる。
6. 失恋は“お祭り”のようにやってくる？──痛みと笑いのちょうど真ん中で
「Breakup Season」は、失恋という一見ありふれたテーマを、いまの時代にふさわしいトーンと距離感で描き直した、秀逸なモダン・ポップソングである。
そこにあるのは、劇的な別れの瞬間でもなければ、涙を絞り出すようなバラードでもない。
ただただ、日常のなかでふと気づく「もう戻れないんだ」という小さな実感、
そしてそれを誰かと共有することで、少し笑えるようになっていく過程が描かれている。
Maya Delilahの優しさは、感情を軽く扱うことでなく、軽やかさのなかに本当の痛みをそっと忍ばせることにある。
「別れの季節」が過ぎたあとも、この曲はきっと、聴く人の心のどこかで優しく鳴り続けるだろう。
なぜなら、失恋もまた、“誰かを好きになった証”として、大切にしていい感情なのだから。
コメント