1. 歌詞の概要
“Sad Day” は、イギリスのシンガーソングライター FKA twigs（エフケーエー・トゥウィッグス）が2019年に発表したアルバム MAGDALENE に収録された楽曲です。静かで幻想的なサウンドの中に、彼女の繊細かつ力強いボーカルが響き渡る、失われた愛の痛みと執着を描いたエモーショナルなバラード です。
歌詞では、叶わなかった愛への未練や痛み を描いており、別れた恋人に対する複雑な感情が表現されています。特に、FKA twigs のボーカルは、囁くような繊細さと、感情があふれ出るような力強さを行き来しながら、聴く者の心を揺さぶる ものとなっています。
2. 歌詞のバックグラウンド
FKA twigs は、2019年のアルバム MAGDALENE で、個人的な経験や痛みを深く掘り下げた作品 を作り上げました。アルバム全体を通して、彼女が経験した心の傷、特に俳優 Robert Pattinson（ロバート・パティンソン）との破局や、子宮筋腫の手術後の精神的・肉体的な苦しみが反映されています。
この楽曲 “Sad Day” も、そうした背景を色濃く映し出した一曲であり、愛が終わることへの拒絶と、それでも相手を求めてしまう執着心 を歌っています。楽曲のタイトル「Sad Day（悲しい日）」が示すように、愛が終わりを迎えたことを受け入れられない心情が、美しいメロディとともに描かれています。
また、2020年には、中国武術 Wushu（武術）の要素を取り入れた壮大なミュージックビデオが公開され、視覚的にも楽曲の持つテーマが強調されました。
3. 歌詞の考察と和訳
“Sad Day” の歌詞は、喪失と執着の狭間で揺れる心を描いており、特に愛が終わることへの葛藤が強調されています。以下、一部の歌詞の意訳と考察を紹介します。
「You’ll be the first one to find me」
（きっとあなたが私を最初に見つけるわ）
→ たとえ別れても、いつかまた相手が自分を求めてくれると信じている。
「And the view’s so nice from here」
（ここからの景色はとても美しい）
→ 過去の思い出に浸りながら、それが戻ってこない現実に悲しみを感じている。
「It’s a sad day for sure」
（間違いなく悲しい日ね）
→ すべてが終わったことを痛感し、逃れられない悲しみに襲われる。
この楽曲の歌詞はシンプルながらも、言葉の裏にある感情の深さが際立っています。FKA twigs の歌い方も、まるで相手に語りかけるような親密さと、痛みがにじみ出るような切なさを併せ持っており、楽曲全体の雰囲気をよりドラマティックにしています。
4. この曲が好きな人におすすめの曲
- “Liability” by Lorde
自己喪失や失恋をテーマにしたバラードで、“Sad Day” のメランコリックな雰囲気と共通する。 - “Someone Like You” by Adele
失われた愛への未練を歌った楽曲で、“Sad Day” と似たテーマを持つ。 - “Cellophane” by FKA twigs
同じアルバム MAGDALENE 収録曲で、失恋と喪失を繊細に描いた作品。 - “Motion Sickness” by Phoebe Bridgers
別れの痛みを歌いながらも、どこか冷静さを保とうとするスタイルが共通している。 - “The Wolves (Act I and II)” by Bon Iver
静かで感傷的な雰囲気の楽曲で、“Sad Day” の持つ儚さに共鳴する。
5. “Sad Day” の影響と評価
“Sad Day” は、アルバム MAGDALENE の中でも特に感情的な楽曲として評価され、リスナーの心に深く響く作品となりました。FKA twigs の独特なボーカル表現と、繊細なサウンドデザインが見事に融合し、失恋や喪失の感情をこれほど美しく描いた楽曲は稀有である と、多くの音楽評論家が絶賛しました。
また、2020年に公開されたミュージックビデオは、彼女が中国武術 Wushu を取り入れたアクションシーンを披露するなど、視覚的にも非常に芸術的な作品 となっています。このビデオでは、愛の喪失が戦いとして象徴的に描かれており、FKA twigs の表現力の幅広さが示されました。
さらに、“Sad Day” は、映画やドラマのサウンドトラックとして使用されることもあり、そのエモーショナルな雰囲気が、さまざまな物語と共鳴する楽曲として愛されています。
6. まとめ
“Sad Day” は、FKA twigs の持つ繊細な表現力と、失恋の痛みを昇華させた美しいサウンドスケープが際立つ楽曲 です。その静かで幻想的な雰囲気の中に、感情の激しさが内包されており、聴く者に深い共感と余韻を残します。
FKA twigs は、この曲を通じて 「愛を失った後の悲しみと、それでもなお相手を求めてしまう切なさ」 を見事に描き出しました。彼女の音楽の中でも、特にパーソナルで感情的な作品のひとつであり、多くのリスナーにとって特別な一曲となっています。
コメント