Kid by The Wannadies（1994）楽曲解説

楽曲レビュー

2025.05.22

1. 歌詞の概要
2. 歌詞のバックグラウンド
3. 歌詞の抜粋と和訳
4. 歌詞の考察
5. この曲が好きな人におすすめの曲
6. “不完全でも、寄り添うことの意味”

1. 歌詞の概要

「Kid（キッド）」は、The Wannadies（ザ・ワナダイズ）の名盤『Be a Girl』（1994年）に収録された楽曲であり、タイトルが示すように「子ども＝Kid」という存在をモチーフにした、優しさと痛み、そして切実な願いを湛えた珠玉のナンバーである。

この曲では、語り手が“キッド”と呼びかける対象に向けて、心の奥に抱えた感情や祈りのような言葉を、静かに、けれど真摯に語りかけている。
「キッド」が象徴するものはさまざまで、実際の子ども、過去の自分、自分の中の幼い部分、大切な誰か――そのすべてに重ね合わせられる。
歌詞全体を通して漂うのは、“守りたい”という強い感情と、“守れなかったかもしれない”という切なさ、そしてそれでも「信じている」と伝えるような、やわらかくも力強いメッセージだ。

2. 歌詞のバックグラウンド

『Be a Girl』は、The Wannadiesの3作目にあたるスタジオアルバムで、彼らを一躍ヨーロッパのインディー・ポップ・シーンの中心へと押し上げた作品である。
その中において「Kid」は、シングルカットされるような派手なナンバーではないが、アルバムの感情の流れにおいてはきわめて重要な役割を果たしている。

彼らの楽曲は一貫して、“青春の儚さ”や“愛と混乱のあいだ”を描くものが多いが、「Kid」はその中でももっとも静かで内省的なトーンを持つ。
この曲の真髄は、ノスタルジックな想いと未来への不安が重なる“狭間の感情”を音楽で表現している点にある。

演奏も極めてミニマルで、余計な装飾を削ぎ落としたギターとメロディが、語り手の感情により一層のリアリティを与えている。

3. 歌詞の抜粋と和訳

以下に、歌詞の一部を抜粋し、その和訳を紹介する。

“Kid, I wanna help you but I don’t know how”
「キッド、君を助けたいけど、どうすればいいのかわからない」

“You look so tired / And so small somehow”
「君はとても疲れて見える / そしてどこか小さく感じる」

“You’re not alone / Not as long as I’m around”
「君はひとりじゃないよ / 少なくとも、僕がそばにいる限りは」

“Hold on, kid / It gets better, somehow”
「踏ん張って、キッド / いつかきっと、よくなるよ」

このフレーズのひとつひとつが、まるで“誰かを抱きしめるための言葉”のようにやさしく響く。
同時に、それが“自分自身への呼びかけ”のようにも聞こえるのがこの曲の奥深さである。

歌詞全文はこちら：
The Wannadies – Kid Lyrics | Genius

4. 歌詞の考察

「Kid」は、慰めの歌であると同時に、痛みの記憶を抱きしめるための歌でもある。
語り手は、“キッド”と呼ぶ存在に対して、ただ「大丈夫だ」と言うのではなく、「僕もどうすればいいかわからないけれど、でも一緒にいるよ」と伝える。
その姿勢は、無責任な楽観でもなければ、自己陶酔的な悲劇でもない。むしろ、不完全な共感の中でしか築けない真のつながりを静かに描いている。

この曲の優しさは、「助けてあげたい」という思いの中にある無力感すらも否定しないところにある。
“君は一人じゃない”という言葉が使われるとき、それは単なる慰めとしてではなく、“僕も迷っている”という共通の不安から出てきた言葉なのだ。
この構造は、リスナーにとって極めて共感的で、リアルに響く。

また、“疲れていて、小さく見える”という表現は、子どもの姿だけでなく、傷ついた大人の内面すら想起させる。
このようにして「Kid」は、年齢や立場を超えた**“守られるべき心”**を普遍的に歌っていると解釈することもできる。