1. 歌詞の概要
「All Being Fine」は、King Hannah（キング・ハンナ）が2022年にリリースしたデビュー・アルバム『I’m Not Sorry, I Was Just Being Me』のオープニングトラックであり、作品全体のトーンを静かに、しかし力強く提示する一曲である。
この楽曲が描くのは、日常に漂う漠然とした不安と、そこに押し寄せる「大丈夫なふりをし続けること」への違和感だ。
“All being fine”──つまり「何もかも順調に見える」という表向きの平穏は、実のところ内側に押し殺された葛藤や倦怠の上に成り立っている。
King Hannahはこの曲で、「何も問題ない」と言い聞かせることの虚しさと、そこに滲む微かな怒りや諦めを、淡々と、しかし確かな熱をもって描き出している。
乾いたギターリフ、重たいドラム、低く囁くようなヴォーカル──すべてがゆったりとしたテンポの中で、じわじわと緊張感を高めていき、聴き手をアルバムの世界観へと深く引き込んでいく。
2. 歌詞のバックグラウンド
King Hannahの楽曲には、派手なドラマではなく、日常の中に潜む感情のざわめきをすくい取る力がある。
「All Being Fine」も例外ではなく、リヴァプールの灰色の空の下、くすんだ生活のリアリティを真正面から捉えている。
Hannah Merrickはこの曲について、「”大丈夫”と言いながら、本当は何かがずっと引っかかっている状態」を表現したかったと語っている。
それは明確な悲劇ではない。
けれど、どこかが確かに壊れている。
そんな微細なズレや違和感を、彼女たちは見逃さず、音楽に封じ込めた。
サウンド面では、スロウコアやポストロックの影響を感じさせるミニマルなアレンジが施されており、空間をたっぷりと使った音の隙間が、逆にリリックの内面性を強調している。
そのため、楽曲全体に静かな緊張感と、底知れぬ重みが漂っている。
3. 歌詞の抜粋と和訳
以下に、「All Being Fine」の印象的なフレーズを抜粋し、和訳とともに紹介する。
“I’m fine, I’m fine, everything’s fine”
大丈夫、大丈夫、すべてうまくいってる“I’m good, I’m good, I’m good enough”
私は平気、私は平気、きっと平気なはず“Fake a smile, say I’m doing alright”
作り笑いをして、「元気だよ」と言う“But there’s something in my mind that’s not right”
でも、心の奥には引っかかる何かがある
これらのフレーズは、「大丈夫」という言葉を繰り返すたびに、かえって深まっていく内なる違和感と痛みを鮮やかに表現している。
※歌詞引用元：Genius Lyrics
4. 歌詞の考察
「All Being Fine」の歌詞は、現代に生きる誰もが少なからず抱えている「表向きの平穏」と「内側のざわめき」のギャップを、驚くほどリアルに、そして冷静に描いている。
“I’m fine, I’m fine, everything’s fine”というラインは、自己暗示にも似た繰り返しだ。
それは自分自身をなだめるためでもあり、周囲に心配をかけまいとするためでもある。
だが、繰り返せば繰り返すほど、「本当はそうじゃない」という無意識の叫びが浮かび上がってくる。
また、”Fake a smile, say I’m doing alright”という一節には、社会生活の中で私たちがしばしば強いられる「元気なふり」が、どれほど心をすり減らす行為であるかが滲み出ている。
「All Being Fine」は、傷つきやすさや不安を声高に叫ぶのではなく、それらを日常の一部として静かに受け入れる姿勢を描いている。
そして、その静かな受容こそが、King Hannahの音楽の持つ底知れぬ強さなのだ。
5. この曲が好きな人におすすめの曲
- Motion Sickness by Phoebe Bridgers
表向きの強がりと内面のもろさを、冷静かつ鋭く描いた名曲。 - Garden Song by Phoebe Bridgers
過去の痛みと未来への希望を、静かな夢想の中に閉じ込めたバラード。 - Savior Complex by Phoebe Bridgers
自己犠牲と愛の歪みを、繊細な語り口で描いたオルタナティブポップ。 - Not by Big Thief
喪失と再生、自己受容をテーマに、優しくも力強く描いたインディーロック。 -
If You’re Around by Soccer Mommy
愛と孤独、期待と失望のあわいを、静かに切り取った楽曲。
これらの楽曲も、「All Being Fine」と同様に、静かな痛みと淡い希望を繊細に表現している。
6. “大丈夫じゃなくても、大丈夫”──King Hannahが描く、静かな誠実さ
「All Being Fine」は、「大丈夫」という言葉の裏側にある孤独と痛みを、
誰に責めるでもなく、誰に訴えるでもなく、ただそっと描き出した楽曲である。
何もかもがうまくいっているように見えても、
心のどこかで小さな違和感が鳴り続けている。
それでも、「それでも生きていくしかない」と、静かに肩をすくめる。
そんなリアルな日常の断片が、この曲には確かに息づいている。
聴き終えたあと、私たちはきっと、
「大丈夫じゃない自分」を少しだけ許してやれるだろう。
そして、その静かな誠実さが、
また一歩、前に進むための力になるのだと、
King Hannahは優しく、しかし確かに教えてくれる。
コメント