
1. 歌詞の概要
「Habit」は、カナダのポストパンクバンドOughtが2014年にリリースしたデビューアルバム**『More Than Any Other Day』**に収録された楽曲で、バンドの初期作品の中でも特に叙情的で内省的な一曲です。この楽曲は、個人の習慣(habit)と、そこに潜む不安や倦怠感、自己認識の揺らぎをテーマにしています。
歌詞の中では、「Tell me what the weather’s like(天気はどう?)」のような一見何気ない日常の会話が登場する一方で、その背後には深い孤独感と、人生の意味についての思索が込められています。繰り返しのフレーズと、ティム・ダーシー(Tim Darcy)の独特なボーカルスタイルが相まって、楽曲全体にモノローグのような詩的な雰囲気を与えています。
この曲は、Oughtの持つ社会批評的な視点と、個人的な内省のバランスが取れた作品であり、ポストパンク的な冷めた観察眼と、エモーショナルなカタルシスが融合した名曲となっています。
2. 歌詞のバックグラウンド
Oughtは、2012年にモントリオールで結成されたポストパンクバンドで、Talking HeadsやThe Velvet Underground、Televisionといったアーティストの影響を受けた知的でアート志向の音楽スタイルが特徴です。彼らのデビューアルバム『More Than Any Other Day』は、政治的な意識、個人の不安、社会への違和感をテーマにしたアルバムで、「Habit」もその流れを汲んでいます。
この楽曲の歌詞には、日常の退屈さや、繰り返される生活の中で自己を見失う感覚が表現されており、それは2010年代の若者たちが抱える社会的な閉塞感とも共鳴しています。「習慣(habit)」とは、日常のルーチンであり、安心をもたらすものである一方で、変化を拒み、停滞を生み出すものでもあるという両義性が描かれています。
3. 歌詞の抜粋と和訳
※歌詞の引用元:Genius
歌詞抜粋(英語)
Tell me what the weather’s like
So I don’t have to go outside
And face the things that I have seen
和訳
天気はどう?
そうすれば外に出なくて済む
そして、これまで見てきたものに向き合わなくてもいい
歌詞抜粋(英語)
I’m no longer a boy
I’m not afraid to die
But I’m a little bit afraid of what comes after
和訳
俺はもう少年じゃない
死ぬことは怖くない
でも、その後に何があるのかは少し怖い
歌詞抜粋(英語)
And I know it, I know it, I know it, I know it
This is habit
和訳
俺は分かってる、分かってる、分かってる、分かってる
これはただの習慣なんだ
この歌詞では、日常のルーチンに埋もれていく感覚と、その中での違和感が表現されています。「天気を尋ねることで外に出なくても済む」というラインは、単なる引きこもりの話ではなく、現実と向き合うことへの恐れや回避の心理を示唆しているように感じられます。
また、「死ぬことは怖くないが、その後が怖い」というフレーズは、若者特有の存在論的な不安や、未来に対する漠然とした恐怖を象徴しているように思えます。そして、「これは習慣だ」と繰り返すことで、この不安すらも、もはや習慣の一部になってしまっているという皮肉が込められています。
4. 歌詞の考察
「Habit」は、Oughtの楽曲の中でも特に哲学的で、詩的な要素が強い楽曲です。
- 「習慣」の持つ二面性
- 習慣は、安心感を与えるものであり、ルーチンの中で生きることはある種の安定をもたらします。
- しかし、習慣は同時に、変化を拒み、人を無感覚にしてしまうものでもあります。
- そのため、この曲の歌詞では「習慣」に対する微妙な愛憎の感情が滲んでいます。
- 存在の不安と閉塞感
- 「もう少年じゃない」というフレーズは、大人になったことの自覚を示しているが、それが必ずしもポジティブな意味ではないことが分かります。
- 「死ぬことは怖くないが、その後が怖い」というラインは、「未来」そのものに対する恐れを象徴しているように思えます。
- 社会的なメッセージ
- 「外に出たくない」「現実に向き合いたくない」というフレーズは、社会との関わりを避けようとする心理を表しています。
- これは、特に現代の若者たちが抱える情報過多の時代における無気力感や、社会的なプレッシャーとも共鳴するテーマです。
5. この曲が好きな人におすすめの曲
- “Beautiful Blue Sky” by Ought
- 同じく日常の空虚さと社会への違和感をテーマにした楽曲。
- “Disorder” by Joy Division
- 孤独や閉塞感をテーマにしたポストパンクの名曲。
- “Once in a Lifetime” by Talking Heads
- ルーチンや習慣の中での違和感を描いた楽曲。
- “Fake Empire” by The National
- 社会の中での虚無感や違和感を描いた作品。
- “Archie, Marry Me” by Alvvays
- Oughtとは違ったアプローチながらも、若者の焦燥感を描いた楽曲。
6. 文化的影響と使用例
「Habit」は、Oughtのデビューアルバム『More Than Any Other Day』の中でも特に深い意味を持つ楽曲として評価されており、2010年代のポストパンクリバイバルの流れの中で、社会への違和感や個人的な孤独感を表現した名曲として位置づけられています。
また、ティム・ダーシーの独特なボーカルスタイルや、ミニマルで反復的な楽曲構成が、現代のインディーロックシーンに大きな影響を与えています。
「Habit」は、ポストパンクの精神を現代的な視点で再解釈し、哲学的なテーマを詩的に描いた楽曲であり、聴くたびに新たな発見がある深みのある作品と言えるでしょう。
コメント