1. 歌詞の概要
「Time Is Running Out（タイム・イズ・ランニング・アウト）」は、イギリスのロックバンドMuse（ミューズ）が2003年にリリースしたアルバム『Absolution』に収録されたシングル であり、バンドのブレイクスルーとなった楽曲のひとつです。
この曲のテーマは、「抑圧された関係」「自由を奪われる恐怖」「逃れられない運命」 です。タイトルの「Time Is Running Out（時間がなくなっていく）」というフレーズは、切迫感や焦燥感を象徴し、抗えない運命の中でのもがきを表現しています。
歌詞全体を通じて、「誰かに支配され、抜け出せない状態」に陥っている語り手 の姿が描かれており、これは恋愛関係のメタファーとしても、政治的な支配構造のメタファーとしても解釈できます。Museの楽曲にはしばしば**「権力と個人」「自由と抑圧」というテーマが登場する** ため、この曲もその延長線上にあると考えられます。
音楽的には、独特なベースライン、ファルセットを多用したボーカル、緊張感のあるメロディ が特徴で、Museのダークでドラマチックなサウンドを象徴する楽曲となっています。
2. 歌詞のバックグラウンド
「Time Is Running Out」が収録されたアルバム『Absolution』（2003年）は、戦争や終末、支配と抵抗をテーマにしたコンセプトアルバム であり、全体的に**「破滅が迫る世界での個人の葛藤」** が描かれています。
この曲について、ボーカルのマシュー・ベラミー（Matthew Bellamy）は「権力の掌握とそれに屈することの危うさ」をテーマにした と語っており、恋愛に例えながらも、より大きな社会的・政治的なメッセージを持たせた楽曲 であることがわかります。
また、音楽的には、ファンキーなベースラインと、メロディックなコーラスが特徴的 で、これまでのMuseの楽曲とは異なるスタイルを取り入れています。特に、ベースラインはMichael Jacksonの「Billie Jean」からインスパイアされた と言われており、ダンサブルなグルーヴが曲の緊張感を際立たせています。
3. 歌詞の抜粋と和訳
以下に、「Time Is Running Out」の印象的な歌詞の一部を抜粋し、その和訳を紹介します。
I think I’m drowning
俺は溺れているみたいだ
Asphyxiated
息が詰まりそうだ
この冒頭のラインは、閉塞感や抑圧される感覚を象徴 しており、主人公が追い詰められていることを示唆しています。
I won’t let you smother it
君にこれを押しつぶさせはしない
I won’t let you murder it
君にこれを殺させはしない
ここでは、主人公が「自分の意志や自由を奪われまい」と必死に抗っている様子 が描かれています。「murder it（殺す）」という表現が使われていることから、かなり切迫した状況が示唆されていることがわかります。
Our time is running out
俺たちの時間はもう残されていない
このフレーズが何度も繰り返されることで、時間のカウントダウンが進んでいるような焦燥感を生み出している。これは、恋愛の終わりを意味することもあれば、より大きな社会的危機のメタファーとしても解釈できる。
You will suck the life out of me
君は俺から命を吸い取る
このラインは、「相手に支配され、エネルギーを奪われる」という感覚を強調 しており、毒のある関係性や、抑圧的な社会の比喩としても機能する。
（歌詞全文は以下のリンクから参照できます）
Muse – Time Is Running Out Lyrics | Genius
4. 歌詞の考察
「Time Is Running Out」は、個人的な関係の崩壊をテーマにしているようでありながら、より広範な社会的・政治的メッセージを含んでいる楽曲 です。
- 「恋愛関係の終焉」
- 歌詞には「君は俺を支配し、俺の命を吸い取る」という表現が多用されており、執着や依存の強い関係が終わりを迎えつつあること が示されている。
- 「政治的支配と個人の自由」
- 「俺たちの時間はもうない」というラインは、自由を奪われつつある社会の象徴とも取れる。この曲が発表された2003年は、9.11以降の世界で、戦争や政府の監視が強化された時期 であり、それに対する反抗のメッセージも込められている可能性がある。
- 「音楽的な緊張感」
- 曲全体を通して、シンプルな構成ながらも、ベースラインとボーカルの緊張感が、焦燥感や切迫感を際立たせている。
このように、「Time Is Running Out」は、個人的な感情と社会的な問題が交錯する、Museらしい深みのある楽曲 となっています。
5. この曲が好きな人におすすめの曲
「Time Is Running Out」が好きな人には、以下のような楽曲もおすすめです。
- Muse – Hysteria
- 同じアルバム『Absolution』からの楽曲で、激しいベースラインが特徴的。
- Radiohead – Paranoid Android
- 社会的な不安や焦燥感を描いたオルタナティブロックの名曲。
- Nine Inch Nails – The Hand That Feeds
- 権力と支配をテーマにしたエレクトロロック。
- Depeche Mode – Personal Jesus
- 中毒性のあるリフとダークな雰囲気が共通する。
- Queen – Another One Bites the Dust
- 「Time Is Running Out」と同様、ファンキーなベースラインが印象的な楽曲。
6. 「Time Is Running Out」の影響と文化的インパクト
「Time Is Running Out」は、Museのキャリアの中でも特に重要な楽曲であり、バンドを世界的な成功へと導いたブレイクスルーソング となりました。
- イギリスのシングルチャートでトップ10入りを記録し、Museの代表曲となる。
- ライブでは必ず演奏され、ファンとのシンガロングが定番となる。
- 政治的・社会的メッセージを持つ楽曲として、様々なメディアで使用される。
「Time Is Running Out」は、切迫感とエネルギーに満ちた、時代を超えて愛される名曲 であり、今後もロック史に残るアンセムとして語り継がれるだろう。
コメント