1. 歌詞の概要
「Rhiannon」は、Fleetwood Macが1975年に発表したアルバム『Fleetwood Mac』に収録された楽曲であり、スティーヴィー・ニックスが作詞・作曲を手がけた代表曲のひとつである。歌詞は神秘的で抽象的なイメージに彩られており、ウェールズ神話に登場する女神「リアノン（Rhiannon）」から着想を得ているとされる。ニックスはこの楽曲を「神秘的な女性」についての物語として描き、自由、魔法、そして人間を超えた存在感を歌い上げている。歌詞における彼女は風や鳥にたとえられ、捉えどころのない存在でありながら、同時に強い魅力で人々を惹きつける。曲全体として「リアノン」という名前は単なる人名以上の象徴となり、女性的な神秘や力強さを象徴しているのである。
2. 歌詞のバックグラウンド
「Rhiannon」が書かれたのは1974年、スティーヴィー・ニックスがFleetwood Macに正式加入する直前のことであった。当時の彼女は、トム・ラッピという作家の小説『Triad』を読み、その中に登場する「Rhiannon」という名前に強く惹かれたという。小説のリアノンは現代的なキャラクターであったが、後にニックスはウェールズ神話の女神リアノンの存在を知り、その神秘性と物語性に自らの楽曲が奇妙に符合していることに驚いたと語っている。神話のリアノンは馬と関わりの深い女神で、超自然的な美しさと力を持ちながらも試練に翻弄される存在であった。こうした背景が、楽曲の幻想的な歌詞と響き合っている。
Fleetwood Macに加入したばかりのニックスにとって、「Rhiannon」は自己表現の決定的な作品であり、後のキャリアにおいても象徴的な位置を占める曲となった。ライブにおいても彼女はこの曲をしばしば「魔女の歌」と紹介し、舞台上で黒いドレスやショールをまとい、まるで神秘的な儀式を演じるかのように歌った。その姿はバンドのイメージを決定づけ、スティーヴィー・ニックスの「神秘的な女性」というパーソナを確立することになった。
3. 歌詞の抜粋と和訳
以下に印象的なフレーズを示す。
英語歌詞（抜粋）
“Rhiannon rings like a bell through the night
And wouldn’t you love to love her?”
日本語訳
「リアノンは夜に響く鐘のように鳴り渡る
そして誰もが彼女を愛したいと思うだろう」
さらに続くフレーズでは、彼女は「風のように舞い、鳥のように自由である」と描写されている。愛と自由、そして捉えがたい神秘性が、シンプルな言葉で象徴的に表現されている。
（歌詞引用元: Genius）
4. 歌詞の考察
「Rhiannon」の歌詞は、表層的には一人の女性を描いているように見えるが、実際には女性的な力や自由そのものを寓話的に表現している。鐘の音のように響き渡る彼女の存在は、人々に魅了を与えながらも決して完全には捕まえられない。風や鳥といった比喩は、彼女が常に変化し続け、束縛を拒む存在であることを示している。
スティーヴィー・ニックスが後に語ったように、この曲は無意識のうちにウェールズ神話の女神リアノンのイメージと重なっていた。女神リアノンは、強大な魅力を持つと同時に、試練や誤解に苦しむ存在であり、人間の愛と自由の両義性を体現していた。つまり「Rhiannon」という楽曲は、愛されながらも決して完全には理解されない存在を描き、聴き手に自由と神秘の美しさを提示している。
また、この曲はスティーヴィー・ニックス自身の分身とも解釈できる。Fleetwood Macに加入した彼女は、バンドに新しい魔法のようなエネルギーをもたらし、同時に「ミステリアスな存在」としてのイメージを築いた。「Rhiannon」はその象徴であり、彼女自身が「神秘的な女性」として人々の想像をかき立てる存在となったのである。
（歌詞引用元: Genius）
5. この曲が好きな人におすすめの曲
- Gypsy by Fleetwood Mac
同じくスティーヴィー・ニックスが歌い上げる幻想的な女性像を描いた楽曲。 - Landslide by Fleetwood Mac
内省的で繊細な表現によるニックスの代表曲。 - Edge of Seventeen by Stevie Nicks
ソロキャリアにおいても神秘性を帯びた名曲。 - Witchy Woman by Eagles
魔女的な女性像を描く点で共鳴する70年代ロックの一曲。 - White Rabbit by Jefferson Airplane
幻想性と女性的パワーを組み合わせたサイケデリックな名曲。
6. 現在における評価と影響
「Rhiannon」はFleetwood Macの楽曲の中でも最も象徴的な曲のひとつとして広く知られている。シングルとしてもヒットし、バンドの黄金期の到来を告げる重要な一曲となった。それ以上に、この曲はスティーヴィー・ニックスのアイコン的存在感を決定づけ、彼女を「ロック界の魔女」として位置づけることになった。
今日においても「Rhiannon」はライブでの定番曲であり、世代を超えて愛され続けている。神秘的で普遍的なテーマを持つこの楽曲は、単なる1970年代のロックを超えて「女性的な神秘の象徴」として聴かれ続けているのである。
コメント