1. 歌詞の概要
「Let Us Die」は、King Princessが2022年にリリースしたセカンドアルバム『Hold On Baby』のラストを飾る楽曲であり、彼女のこれまでのキャリアにおける感情の総決算のような激しさと美しさが同居する、壮絶なクライマックス・ソングである。
この楽曲で歌われているのは、「終わり」に対する潔さと、それを迎えることの苦しみである。タイトルの“Let Us Die（私たちを死なせて）”は決して暴力的なものではなく、むしろ愛や関係性が限界を迎えたことへの“静かな許し”であり、共に終わることの悲しみと優しさが込められている。
一緒にいたからこそ深く傷つき、一緒にいたからこそ最後まで尊重したい――その痛烈な感情が、全編にわたって抑えきれない衝動となって噴き出していく。これはただの失恋ソングではなく、“共倒れ”さえも望むほど激しかった愛の終末の記録である。
2. 歌詞のバックグラウンド
「Let Us Die」の制作には、あのフー・ファイターズのドラマー、テイラー・ホーキンスが参加している。彼はこの曲がレコーディングされた後、2022年に急逝し、この作品が彼の遺作のひとつとなったことも大きな意味を持つ。ドラミングの力強さとKing Princessの感情の爆発が完璧に融合し、曲全体にドラマティックな推進力を与えている。
King Princessはインタビューでこの曲を「最も自分らしい“ロック・オペラ”」と称しており、自身の内面にある“怒り、絶望、情熱、そして諦念”をすべて注ぎ込んだ一曲であると語っている。
また、この曲がアルバムのラストに配置されていることには強い意図があり、それは“感情の全放出”であり、最終的に何も残さずに終わる、という音楽的な“死”の演出にもつながっている。
3. 歌詞の抜粋と和訳
Let us die
どうか、私たちを死なせてWe don’t need to talk
もう話す必要なんてないThere’s nothing left to say
言葉にできることは、もう残ってないからWe could scream
叫び合ってもいいけどOr we could just fade away
あるいは、そっと消えていくのもいいLet us die with a kiss
キスで終わろう、死ぬように
歌詞引用元：Genius Lyrics – Let Us Die
4. 歌詞の考察
「Let Us Die」は、関係性の“燃え尽きる瞬間”を静かに、そして爆発的に描いた作品である。ここにあるのは、“終わることへの絶望”ではなく、“終わることを美しく整えるための決意”だ。誰かと深く結びついた経験を持つ人なら、この「死」という比喩が決して恐怖や破壊を意味していないことにすぐに気づくだろう。
「We could scream or we could just fade away（叫ぶこともできるし、静かに消えることもできる）」というラインは、まさに感情のエネルギーの方向性――「爆発か、静寂か」という二択を提示している。しかし最終的にこの楽曲は、“死”という言葉の中に、“終わりを受け入れる”という優しさを託す。これはKing Princessならではの成熟した感情表現であり、関係性に対する責任と哀しみを同時に抱える姿勢でもある。
また、楽曲全体の構成もドラマティックで、始まりは淡々としていながらも、サビではテイラー・ホーキンスのドラムが一気に楽曲を持ち上げ、最後は怒涛のようなバンドアンサンブルで幕を閉じる。この“音の死”が、まさに関係の終焉を表現している。
5. この曲が好きな人におすすめの曲
- All Too Well (10 Minute Version) by Taylor Swift
関係の終わりを時間軸で再構築し、抑えきれない記憶をドラマとして描く長編バラード。 - Motion Sickness by Phoebe Bridgers
関係の“揺れ”と“後遺症”を独特の距離感とユーモアで語る名曲。 - The Archer by Taylor Swift
脆さと怒りの間で揺れる内面を可視化した、自己探求のバラード。 - Liability by Lorde
愛されるには“重すぎる存在”であるという自己像と、それを抱えていく強さ。
6. “愛の終わりに美学を刻む”ロック・バラード
「Let Us Die」は、King Princessというアーティストが持つ、自己破壊と再生の美学の集大成である。この楽曲で彼女は、「壊れた関係も、痛みも、終わりさえも、音楽として昇華できる」という確信に満ちた強さを見せている。
これはただ悲しい曲ではない。むしろ、“愛し尽くしたからこそ、終わりを受け入れるしかなかった”という痛みの先にある希望であり、死を通してしか得られない“浄化”の物語である。
King Princessは、「Let Us Die」で、自身の音楽の中でもっとも“潔く、もっとも愛に忠実な別れ方”を描いてみせた。崩壊と敬意が同居するこの楽曲は、単なるラストトラックではなく、まるで恋愛の人生そのものを短編映画のように描いた、エモーショナルなフィナーレなのだ。静かに幕を下ろすその瞬間、聴き手はきっとこう思うだろう――「これは終わりではなく、敬意ある別れだった」と。
コメント