1. 歌詞の概要
「Killers」は、Iron Maidenが1981年に発表したセカンドアルバム『Killers』のタイトル曲であり、彼らのダークで攻撃的な側面を象徴する楽曲である。歌詞は、まさに「殺人者」の視点から描かれており、夜の街を彷徨い、無差別に人を襲う狂気の人物をテーマにしている。
主人公は自らの行為に葛藤や後悔を抱くわけではなく、むしろ衝動に支配されるように「殺すこと」を繰り返す存在として描かれる。この冷酷さと狂気はホラー映画的でありながら、同時に社会の闇や人間の原始的な暴力性を象徴している。歌詞は短く反復的で、その無慈悲さが逆に恐怖と不気味さを強めている。
2. 歌詞のバックグラウンド
「Killers」はスティーヴ・ハリス（ベース）の作曲によるもので、アルバム全体を支える中核的な楽曲である。1981年当時のアイアン・メイデンは、NWOBHM（ニュー・ウェイヴ・オブ・ブリティッシュ・ヘヴィメタル）の旗手として急速に頭角を現していた。デビューアルバムの粗削りなエネルギーをさらに洗練しつつ、ダークでシアトリカルな要素を加えたのが『Killers』であり、そのタイトル曲がバンドの新たな方向性を象徴していた。
この曲のヴォーカルを務めるのはポール・ディアノで、彼の荒々しくもストリート感覚のある歌声が「狂気の殺人者」という視点に生々しさを与えている。後のブルース・ディッキンソンのドラマティックな表現力とは異なり、ディアノの声はリアルな不良性と暴力性を体現しており、この楽曲の世界観に非常に適している。
ライブにおいても初期から演奏され続け、観客を煽るエネルギーを持つ定番曲となっている。エディ（バンドのマスコット）が斧を持って登場するステージ演出でも知られ、まさにIron Maidenの「ダークサイド」を象徴する楽曲である。
3. 歌詞の抜粋と和訳
（歌詞引用元：Iron Maiden – Killers Lyrics | Genius）
You walk through the subway, my eyes burn a hole in your back
君が地下道を歩くとき、俺の目は君の背中に穴を開けるほどに凝視している
A footstep behind you, he lunges, prepare for attack
背後から足音が迫り、奴は飛びかかる――攻撃に備えろ
Scream for mercy, he laughs as he’s watching you bleed
慈悲を叫んでも、奴は笑いながら君の血が流れるのを見ている
Killers, killers, they’re calling me
「キラー、キラー」と、声が俺を呼んでいる
歌詞はストーキングと殺戮の描写を通して、「殺人者」の衝動を直接的に描き出している。
4. 歌詞の考察
「Killers」は、Iron Maidenが初期から持っていた「物語的でシネマティックな視点」を強調する楽曲である。主人公はモンスターや超自然的な存在ではなく、生身の人間の「殺人者」であるという点に特徴がある。そのことで歌詞は現実感を増し、聴き手により直接的な恐怖を与える。
また、注目すべきは主人公が「声に呼ばれている」と述べている点だ。これは自らの意志ではなく、外部からの衝動や狂気に突き動かされていることを示している。つまりこの殺人者は「理性を失った人間の姿」であり、人間の中に潜む暴力性の象徴とも解釈できる。
音楽的には、スティーヴ・ハリスの疾走するベースラインが全体を牽引し、ツインギターが不穏な緊張感を生み出す。スピードと重厚さが融合し、歌詞の持つ狂気を音楽そのものが体現している。ライブで観客を熱狂させるのも納得の、攻撃性と高揚感に満ちた楽曲だ。
5. この曲が好きな人におすすめの曲
- Wrathchild by Iron Maiden
同じアルバム収録で、社会に捨てられた孤児の怒りを描いた曲。 - Murders in the Rue Morgue by Iron Maiden
エドガー・アラン・ポーの小説をモチーフにした殺人事件の曲で、物語性が共通する。 - Prowler by Iron Maiden
ストリートの不良を描いた荒々しいデビューアルバムのオープニング曲。 - Rapid Fire by Judas Priest
同時期の攻撃的メタルアンセムで、スピード感と暴力性が共鳴する。 - Ace of Spades by Motörhead
反逆と破壊をテーマにした不良性を帯びたアンセム。
6. アイアン・メイデンのダークサイドを決定づけた一曲
「Killers」は、Iron Maidenが初期から持つ攻撃性と叙事性を結晶させた楽曲であり、彼らのダークな世界観を決定づける存在となった。単なる暴力描写ではなく、「人間の内なる狂気」を突きつける点で、後の大作志向の前触れともなっている。
この曲がアルバムのタイトルを冠していることは、Iron Maidenが当時自らの音楽を「美しくも恐ろしいダークストーリー」として提示していたことを示す。ライブでの定番曲としても愛され続ける「Killers」は、バンドのアイデンティティの核をなすアンセムであり、初期メタルの荒々しい精神を今なお伝え続けているのである。
コメント