Television Personalities（テレビジョン・パーソナリティーズ）：幼さと皮肉が交差する、DIYポップの幻影

YouTubeで見る

イントロダクション：壊れかけた玩具箱から聴こえる、英国インディーポップの原風景

Television Personalities（テレビジョン・パーソナリティーズ）は、1977年にロンドンでDan Treacyを中心に結成された英国ポストパンク／インディーポップの重要バンドである。商業的な大成功を収めたバンドではない。しかし、DIYポップ、ローファイ、トゥイーポップ、C86、Creation Records周辺、そして後のインディーロックに与えた影響は非常に大きい。

彼らの音楽は、きれいに整えられたポップではない。むしろ、少し外れたチューニング、頼りない歌声、素朴なギター、子どもの落書きのような歌詞、そして突然胸を刺すような孤独でできている。Dan Treacyの書く曲には、幼さと皮肉、幻想と社会的現実、60年代ポップへの憧れと労働者階級的な失望が同時に存在する。

Television Personalitiesは、初期シングル「Part Time Punks」で注目を集めた。この曲はBBCのJohn Peelに気に入られ、繰り返しオンエアされたことで、英国インディー史に残るDIYアンセムとなった。Treacyは17歳の頃にこの曲を書き、母親の資金援助で500枚を手刷りのスリーブ付きで制作し、レコード会社やDJへ送ったとされる。

1981年のデビューアルバム…And Don’t the Kids Just Love Itは、60年代ポップ、パンク、英国的な生活感、カルト映画やテレビ文化への言及を混ぜ合わせた、奇妙で愛らしく、同時に鋭い作品だった。Pitchforkはこのアルバムを、英国労働者階級の失望を背景にした社会的リアリズムと、キャッチーなフック、悲哀を帯びた語りが結びついた作品として評価している。

Television Personalitiesは、完璧さではなく、不完全さの中に真実を見つけたバンドである。彼らの音楽は、ポップの衣装を着た日記であり、笑いながら泣いている少年の声であり、英国インディーの奥に残り続ける幻影なのだ。

アーティストの背景と結成

Television Personalitiesの中心人物、Dan Treacyはロンドンのチェルシーで育った。1970年代後半、英国ではパンクがロックの常識を壊し、誰でもバンドを始められるという空気を作り出していた。TreacyもSex Pistolsから強い刺激を受け、音楽を始めることになる。

ただし、Television Personalitiesは典型的なパンクバンドではなかった。彼らの音楽には怒りもあるが、それは一直線に叫ばれる怒りではない。もっと内向的で、冗談めかしていて、時に子どもっぽい。社会への違和感を、鋭いギターや激しいビートではなく、ずれたポップソングとして鳴らしたのが彼らだった。

初期にはDan TreacyとEd Ballが重要な役割を果たした。Ed Ballは後にThe Timesを結成し、Creation Records周辺にも関わる人物である。また、Joe Foster、Jowe Head、Jeffrey Bloomなど、さまざまなメンバーがバンドに加わった。Television Personalitiesは固定されたロックバンドというより、Treacyの曲を中心にした流動的なプロジェクトだった。

バンド名のTelevision Personalitiesも象徴的だ。華やかなスターというより、英国のテレビに出てくる司会者や芸能人、日常的なメディアの記号を思わせる。彼らの歌詞には、60年代文化、カルト映画、忘れられた有名人、英国のテレビ、ポップアート的な固有名詞が頻繁に登場する。Treacyはポップカルチャーの断片を拾い集め、それを自分だけの小さな神話へ変えた。

彼らはRough Trade、Whaam!、Fire Recordsなど、インディー文化に深く関わるレーベルから作品を発表していった。特にWhaam! Recordsは、TreacyとEd Ballが立ち上げたレーベルであり、DIY精神をそのまま形にした存在だった。

音楽スタイル：60年代ポップ、パンク、ローファイ、社会的リアリズム

Television Personalitiesの音楽スタイルは、一言で分類しにくい。ポストパンク、インディーポップ、ネオサイケ、DIYポップ、ローファイ、トゥイーポップ。どの言葉も当てはまるが、どれだけでも足りない。

彼らの音楽には、1960年代英国ポップへの強い憧れがある。The Beatles、The Kinks、Syd Barrett期のPink Floyd、The Who、The Creation、The Small Faces。そうした60年代のカラフルで少し奇妙なポップ感覚が、Television Personalitiesの背景にはある。

しかし、彼らは60年代をきれいに再現したわけではない。むしろ、その夢の残骸を、1970年代末から80年代の英国の曇った日常へ持ち込んだ。だから彼らの音楽は、懐かしいのに壊れている。甘いのに苦い。子どもっぽいのに、どこか絶望的である。

Dan Treacyの歌声は、技術的に上手いタイプではない。むしろ頼りなく、音程も揺れ、しばしば演奏も粗い。しかし、その弱さが曲の本質になっている。Treacyの声は、完成されたポップスターの声ではなく、部屋の隅で本音をつぶやく人間の声だ。

Fire RecordsはTelevision Personalitiesについて、Dan Treacyのソングライティングを「気まぐれでありながら痛ましい」と表現し、1978年の「Part Time Punks」から2010年の「A New Tattoo」まで、フックがあり、感情的で、アウトサイダー的なヴィジョンを持つ作品を生み出してきたバンドとして紹介している。firerecords.com

彼らの音楽は、技術ではなく感覚で成立している。Treacyの頭の中にあるテレビ、レコード、少女漫画、団地、60年代スター、失恋、薬物、孤独、冗談、幻覚。それらがそのまま曲になっている。

代表曲の解説

「Part Time Punks」

「Part Time Punks」は、Television Personalitiesの代表曲であり、英国DIYポップの最重要曲のひとつである。タイトルからして痛烈だ。「パートタイムのパンクス」。つまり、流行としてパンクを着ているだけの人々への皮肉である。

この曲は、パンクの本質を問う歌でもある。パンクは髪型なのか、服装なのか、レコードの趣味なのか。それとも、自分で何かを作り、自分の声で語る態度なのか。Treacyは、洒落た言葉遊びと素朴なメロディで、その問いを投げかけた。

音は非常にシンプルだ。粗いギター、単純なリズム、歌うというより話すようなボーカル。しかし、その軽さがかえって鋭い。大げさな怒りではなく、にやりと笑いながら刺すような皮肉がある。

「Part Time Punks」は、パンク後のインディー文化にとって重要なアンセムだ。誰でもバンドを始められる。完璧でなくてもいい。むしろ、完璧でないからこそ本物に聴こえる。その感覚が、この曲にはある。

「I Know Where Syd Barrett Lives」

「I Know Where Syd Barrett Lives」は、Television Personalitiesの60年代幻想と危うさを象徴する曲である。Syd Barrettは初期Pink Floydの中心人物であり、英国サイケデリアの伝説的存在だ。TreacyにとってSyd Barrettは、ポップの夢と精神的崩壊の両方を象徴する人物だった。

この曲は、一見すると素朴で可愛らしい。しかし、タイトルには少し不気味な響きもある。「僕はSyd Barrettがどこに住んでいるか知っている」。ファンの無邪気な憧れのようでもあり、過去の亡霊を追いかける執着のようでもある。

1984年、Television PersonalitiesはDavid Gilmourのソロツアーのサポートに起用されたが、ステージでこの曲を演奏し、TreacyがSyd Barrettの実住所を読み上げたため、ツアーから外されたと伝えられている。

この逸話は、Television Personalitiesの魅力と危うさをよく示している。彼らは60年代を愛していた。しかし、その愛は礼儀正しい回顧ではなく、現実と妄想の境界を壊すようなものだった。

「A Picture of Dorian Gray」

「A Picture of Dorian Gray」は、Oscar Wildeの小説を思わせるタイトルを持つ、Television Personalities初期の名曲である。文学的な題材を、ローファイなポップソングとして扱うところにTreacyらしさがある。

曲は軽やかだが、テーマには美、若さ、腐敗、自己像といった影がある。Television Personalitiesの曲には、しばしば子どものような無邪気さと、古い文学や芸術への憧れが同居している。この曲もその一例だ。

Treacyは、難解な文学を重々しく扱うのではなく、自分のポップな玩具箱の中へ放り込む。そこが彼の魅力だ。高尚なものと低俗なもの、芸術とテレビ、パンクと児童文学が、同じ平面に並んでいる。

「The Painted Word」

「The Painted Word」は、Television Personalitiesの暗い側面を代表する曲であり、同名アルバムの中心にある作品である。初期の軽やかな皮肉や60年代趣味に比べ、この時期のTreacyの歌には、より深い幻滅と孤独がある。

この曲には、ポップの表面が剥がれ落ちた後の現実がある。若さ、ファッション、皮肉、冗談。そのすべての下にある、どうしようもない不安。Television Personalitiesは、単なる可愛いインディーポップではなかった。彼らの音楽には、笑えないほどの痛みがある。

Alan McGeeはThe Guardianで、Dan TreacyがCreation Recordsを始める大きなきっかけになった人物だと語り、The Painted Wordを、当初は受け入れられにくかったが後に熱心なファンから崇敬される作品として位置づけている。

「How I Learned to Love the Bomb」

「How I Learned to Love the Bomb」は、タイトルからして冷戦時代の不安を感じさせる曲である。Stanley Kubrickの映画『Dr. Strangelove』を連想させる言葉でもあり、Treacyのポップカルチャー引用癖がよく出ている。

Television Personalitiesの政治性は、スローガンとして直接提示されるものではない。むしろ、日常の冗談や映画のタイトル、子どもっぽい言葉遊びの中に、時代の不安がにじむ。この曲も、世界の終わりを大げさに歌うのではなく、皮肉と軽さで包み込んでいる。

「My Dark Places」

「My Dark Places」は、2006年の復帰作を代表する曲であり、Dan Treacyの人生の闇を真正面から見つめた楽曲である。

この時期のTreacyは、薬物依存、精神的困難、服役、体調不良など、長い苦難を経験していた。2006年のアルバムMy Dark Placesは、その暗い時間の後に発表された作品であり、NMEやBBCなどからも高く評価されたとされる。

「My Dark Places」には、若い頃のひねくれた可愛さとは違う痛みがある。だが、Treacyの本質は変わっていない。どれほど暗い場所にいても、彼はそれをポップソングにしてしまう。そこが恐ろしく、そして美しい。

アルバムごとの進化

##…And Don’t the Kids Just Love It：DIYポップの原点

1981年の…And Don’t the Kids Just Love Itは、Television Personalitiesのデビューアルバムであり、DIYポップの金字塔である。粗い録音、素朴な演奏、子どものようなジャケット感覚、60年代ポップへの参照、英国的な皮肉。すべてがTreacyらしい。

このアルバムには、完成されたスタジオ作品の輝きはない。しかし、そこには自分たちの手で作った音楽だけが持つ生命力がある。大手レーベルの洗練されたサウンドではなく、部屋、安い機材、古いレコード、友人との会話から生まれたような音だ。

Pitchforkはこのアルバムを、英国労働者階級の幻滅、社会的リアリズム、60年代ポップとパンクの融合が同居する作品として評価している。

…And Don’t the Kids Just Love Itは、インディーポップの歴史において非常に重要である。なぜなら、このアルバムは「不完全であること」が美学になり得ることを示したからだ。

Mummy Your Not Watching Me：サイケデリアと少年性の拡張

1982年のMummy Your Not Watching Meは、初期のDIY感を保ちながら、よりサイケデリックな色彩を強めた作品である。タイトルの文法的な誤りも含めて、Treacyらしい幼さと不安定さが漂う。

このアルバムでは、60年代への憧れがさらに濃くなる。Syd Barrett、英国サイケ、古いテレビ番組、子どもの記憶。そうしたものが、パンク後のローファイな音像の中で揺れている。

Television Personalitiesのサイケデリアは、ドラッグによる壮大な宇宙旅行というより、団地の部屋の壁紙が少しずつ動き出すような感覚だ。大きな幻覚ではなく、小さな現実の歪みである。

They Could Have Been Bigger Than The Beatles：冗談と自己神話

1982年のThey Could Have Been Bigger Than The Beatlesは、タイトルからしてTreacyのユーモアが炸裂している。「彼らはビートルズより大きくなれたかもしれない」。もちろん、これは誇大妄想であり、冗談であり、同時に少し本気でもある。

この作品はデモやアウトテイクを含むコレクション的な性格を持つが、Television Personalitiesの自己神話を理解する上では重要だ。Treacyは、ロック史の巨大な物語をからかいながら、自分たちの小さな神話を作った。

商業的には巨大にならなかった。しかし、彼らは後のインディー文化にとって、確かに「ビートルズより大切」な瞬間を持つバンドになった。タイトルの冗談は、時間をかけて奇妙な真実へ変わっていったのである。

The Painted Word：可愛いポップの裏側にある絶望

1984年のThe Painted Wordは、Television Personalitiesの中でも特に暗く、重要な作品である。初期のポップアート的な軽さは後退し、より沈んだサイケデリック、ドローン、孤独な歌が前面に出る。

このアルバムは、聴き手を明るく楽しませるための作品ではない。むしろ、Treacyの内面に沈んでいくようなアルバムだ。そこには、インディーポップの可愛らしさだけでは語れない痛みがある。

Alan McGeeは、この作品が当初は難しく受け止められたが、後に熱心なファンの間で特別な作品として評価されるようになったと述べている。

The Painted Wordは、Television Personalitiesが単なるトゥイーなポップバンドではないことを示す決定的作品である。

Privilege：迷宮化する80年代後半

1989年のPrivilegeは、Television Personalitiesがより複雑な時期へ入っていったことを示す作品である。バンドはインディーシーンの中で一定の評価を受けながらも、Treacy自身の生活や精神状態は不安定さを増していく。

この時期の楽曲には、ポップなフックと陰鬱な空気が混在する。60年代の幻影はまだ残っているが、それはもはや幸福なノスタルジーではない。過去への逃避であり、現在からの避難場所でもある。

Closer to God：長尺化する孤独とサイケデリックな漂流

1992年のCloser to Godは、Television Personalitiesの後期作品の中でも重要なアルバムである。初期の短くて皮肉なポップソングから比べると、曲は長く、ムードは重く、サイケデリックな漂流感が強い。

ここでは、Treacyの歌がより個人的で、痛ましく響く。ローファイな音像は相変わらずだが、それは若さのDIYというより、壊れかけた精神の記録のようにも聴こえる。

Television Personalitiesの魅力は、明るい曲と暗い曲が別々に存在するのではなく、同じ曲の中に混ざっていることだ。笑っているのに泣いている。冗談の後に沈黙が来る。Closer to Godは、その感覚が濃い作品である。

My Dark Places：闇から戻ってきた声

2006年のMy Dark Placesは、Treacyの長い沈黙と困難の後に発表された復帰作である。彼は1998年から2004年まで窃盗で服役し、その後も精神的・身体的な問題を抱えていた。

このアルバムは、その背景を抜きにして聴くことが難しい。しかし、単なる告白や苦難の記録ではない。Treacyは、自分の暗い場所を、またしてもポップソングへ変換している。

BBCはこの作品について、Treacyの音程やリズムのずれを含む「愛すべき荒さ」が、インディー伝説としての魅力を捉えていると評したとされる。

My Dark Placesは、美しいアルバムというより、痛々しいアルバムだ。しかし、その痛々しさの中に、Treacyのソングライターとしての真実がある。

Beautiful Despair：失われた時間の発掘

Beautiful Despairは、1989年から1990年頃に4トラックで録音されながら長く未発表だった作品で、2018年にFire Recordsからリリースされた。Pitchforkはこの作品を、PrivilegeとCloser to Godの間に存在する失われたアルバムとして紹介し、Treacyの慎ましく不安定な創造性を捉えた作品と評している。

タイトルが素晴らしい。Beautiful Despair、つまり「美しい絶望」。これほどTelevision Personalitiesをよく表す言葉はない。Treacyの音楽は、絶望をそのまま暗く沈めるのではなく、どこか美しいポップの形にしてしまう。

この作品は、熱心なファン向けの発掘音源という側面もある。しかし、Television Personalitiesというバンドが時間の中でどれだけ断片的に存在していたかを示す意味でも重要だ。彼らの物語は、整ったディスコグラフィーではなく、見つかったテープ、噂、記憶、失われた音源によってできている。

Dan Treacyというソングライター

Dan Treacyは、英国インディー史における最も特異なソングライターのひとりである。彼はRay Daviesのような英国的観察眼を持ち、Syd Barrettのような壊れやすい幻想を抱え、Jonathan Richmanのような子どもっぽい率直さも持っていた。

ただし、Treacyの世界はもっと荒れている。彼の歌詞には、60年代のアイコン、テレビ番組、カルト映画、学校、団地、失恋、ドラッグ、精神的な不安、階級的な苛立ちが雑然と並ぶ。彼はそれらを整理しない。整理しないまま歌う。だからこそ、彼の曲は日記のようにリアルで、夢のように不安定だ。

The GuardianでAlan McGeeは、Dan TreacyがCreation Records創設の大きな刺激になったと語っている。TreacyのDIY精神、奇妙で強烈な作風、そして英国ポップの系譜に連なるソングライティングが、McGeeに「自分でもレーベルを始められる」と思わせたのである。

Treacyは、成功したロックスターではなかった。しかし、成功とは別の場所で、非常に多くの人に火をつけた。彼は「自分の壊れた声でも歌っていい」と教えたソングライターだった。

DIYポップとローファイ精神

Television Personalitiesの重要性は、音楽そのものだけでなく、作り方にもある。彼らは、豪華なスタジオや完璧な演奏を前提にしなかった。手刷りのスリーブ、少数プレス、荒い録音、ずれた演奏。そのすべてが美学になった。

このDIY精神は、後のC86、トゥイーポップ、ローファイ、インディーロックに大きな影響を与えた。The Pastels、Beat Happening、Pavement、MGMT、The Jesus and Mary Chainなど、Television Personalitiesからの影響を語られるアーティストは多い。

重要なのは、Television PersonalitiesのDIYが単なる貧しさの結果ではなく、表現の方法だったことだ。上手くなくてもいい。整っていなくてもいい。むしろ、整っていないからこそ、そこに自分の生活や感情が入る。

彼らの音楽は、インディーが「小さいこと」「弱いこと」「個人的であること」を肯定するための原型になった。

影響を受けた音楽と文化

Television Personalitiesの背景には、1960年代英国ポップとサイケデリアがある。Syd Barrett、The Kinks、The Creation、The Who、The Beatles、Small Faces。Treacyはその時代の色彩、ファッション、名前、態度を愛していた。

しかし、彼は60年代をそのまま再現しなかった。彼の60年代趣味は、1970年代後半から80年代のロンドンの貧しさや退屈さと混ざっている。だからTelevision Personalitiesの音楽は、単なるレトロではない。過去への逃避であり、現在への不満であり、同時にポップ文化そのものへの愛でもある。

また、Treacyの歌詞には英国テレビ文化や日常的な有名人への言及も多い。高尚な芸術だけでなく、テレビ、雑誌、B級映画、忘れられたスターが彼の世界を作っている。これは、ポップアート的な感覚にも近い。

影響を与えたアーティストと音楽シーン

Television Personalitiesは、商業的には小さな存在だった。しかし、影響力は大きい。

Creation RecordsのAlan McGeeに与えた影響は特に重要である。McGeeは、Treacyの存在が自分にレーベル設立のきっかけを与えたと書いている。Creation Recordsはその後、The Jesus and Mary Chain、Primal Scream、My Bloody Valentine、Oasisなどを世に出す巨大なインディー文化の拠点となった。

また、Kurt CobainはTelevision Personalitiesを気に入り、1991年にはNirvanaのロンドン公演のサポートに招いたとされる。PavementやMGMTにも影響を与え、MGMTは「Song for Dan Treacy」という曲まで発表している。

Television Personalitiesの影響は、音の似ているバンドに限らない。彼らが広げたのは、態度である。自分の小さな世界を、そのままポップにしていい。下手でも、奇妙でも、個人的すぎてもいい。その態度が、後のインディー文化に深く染み込んだ。

同時代アーティストとの比較：なぜTelevision Personalitiesは異端だったのか

同じポストパンクの時代に、Gang of Fourは鋭い政治性とファンク的リズムを鳴らし、Joy Divisionは暗い内面を冷たい音響で表現し、The Fallは反復と語りで英国の異物感を刻んだ。Television Personalitiesは、そのどれとも違う。

彼らはもっと小さく、もっと子どもっぽく、もっと壊れやすかった。だが、その小ささこそが強さだった。大きな社会批評ではなく、部屋の中の違和感。巨大な音響ではなく、安いギターの震え。完璧なコンセプトではなく、思いつきと記憶のコラージュ。

The Smithsと比較すると、英国的な皮肉や孤独という点では共通する。しかしMorrisseyが文学的な劇場性を持っていたのに対し、Treacyはもっと散らかっていて、もっと素人っぽい。そこにTreacyのリアルさがある。

The PastelsやBeat Happeningと比べると、Television Personalitiesはトゥイーポップの源流でありながら、より痛々しく、より毒がある。可愛いだけではない。そこには崩壊の予感が常にある。

ライブパフォーマンス：予測不能な魅力と崩壊

Television Personalitiesのライブは、しばしば予測不能だった。Treacyはセットリストをきっちり決めることを嫌い、メンバーをその場の流れに巻き込むこともあったとされる。

この即興性は、魅力でもあり、危険でもあった。うまくいけば、Television Personalitiesのライブは、観客がTreacyの頭の中へ迷い込むような体験になった。うまくいかなければ、演奏は崩れ、混乱し、ステージそのものが壊れていく。

だが、その危うさがTelevision Personalitiesらしさでもある。彼らは、完璧なショーを見せるバンドではなかった。むしろ、曲が今にも壊れそうな瞬間に、奇妙な美しさが生まれるバンドだった。

Dan Treacyの困難と晩年

Dan Treacyの人生は、Television Personalitiesの音楽と同じく、明るさと闇が交差している。彼は薬物依存や精神的困難を抱え、1998年から2004年まで窃盗により服役した。その後、2006年にMy Dark Placesで復帰するが、2011年には脳の血栓除去手術後に深刻な状態となり、長く回復に時間を要した。

2025年にはDan Treacyの65歳を扱う番組や記事もあり、ファンの間では彼の現在を気にかける声が続いている。

Treacyの物語をロマンチックに美化しすぎるべきではない。彼の困難は現実の痛みだった。しかし、彼が作った音楽が多くの人にとって救いになっているのも事実である。壊れた人間が壊れたまま歌うこと。その歌が、別の壊れた人間に届くこと。Television Personalitiesの音楽には、そうした切実な力がある。

批評的評価：過小評価された英国最後の偉大なソングライター

Television Personalitiesは、批評家やミュージシャンから高く評価されながら、一般的な知名度は限られている。だが、その過小評価性も含めて、彼らはインディー文化にとって特別な存在である。

Pitchforkは…And Don’t the Kids Just Love Itを、英国労働者階級の失望とポップなフック、Treacyの語りの才能が結びついた作品として評価している。

また、BBCやNMEはMy Dark Placesを、痛ましさとユーモアが同居する復帰作として高く評価したとされる。

Alan McGeeはThe Guardianで、Dan Treacyを英国最後の偉大なソングライターのひとりとしてもっと評価すべきだと強く訴えている。

Television Personalitiesの評価は、売上やチャートでは測れない。彼らの本当の価値は、後の世代の小さなバンド、小さなレーベル、小さな部屋で曲を書く人々に与えた勇気にある。

Television Personalitiesの本質：幼さと皮肉、幻想と現実

Television Personalitiesの本質は、幼さと皮肉の交差にある。

彼らの曲は、子どものように単純に聴こえる。しかし、そこには英国社会への冷めた視線、階級的な失望、ポップカルチャーへの愛と軽蔑、精神的な不安がある。玩具箱の中に、壊れた鏡と古い薬瓶が入っているような音楽だ。

Treacyは、60年代ポップの夢を愛した。しかし、その夢は彼の手の中でいつも少し汚れ、少し壊れている。そこが美しい。完全なノスタルジーではなく、壊れたノスタルジー。完璧なポップではなく、傷だらけのポップ。

Television Personalitiesは、インディーポップが単なる可愛らしさではなく、痛みと毒を持てることを示したバンドである。

まとめ：DIYポップの幻影が残したもの

Television Personalitiesは、英国インディーポップの歴史において欠かせないバンドである。Dan Treacyを中心に、1970年代末のパンク以後の空気から生まれ、「Part Time Punks」でDIY精神を象徴し、…And Don’t the Kids Just Love Itでローファイなポップの新しい美学を作り上げた。

「I Know Where Syd Barrett Lives」は60年代への危うい憧れを歌い、「A Picture of Dorian Gray」は文学とポップを玩具のように混ぜ、「The Painted Word」は可愛いインディーポップの裏側にある絶望を見せ、「My Dark Places」はTreacy自身の闇をそのまま音楽にした。

彼らは大きなスターにはならなかった。だが、Creation Records、C86、トゥイーポップ、ローファイ、Pavement、MGMT、Nirvana周辺の感性にまで、深く静かに影響を与えた。

Television Personalitiesの音楽は、きれいではない。演奏は揺れ、歌は頼りなく、録音は粗い。しかし、その不完全さの中に、ポップの真実がある。子どもの落書きのようで、実は深く傷ついている。冗談のようで、実は泣いている。

幼さと皮肉が交差する、DIYポップの幻影。Television Personalitiesは、今もインディー音楽のどこかで、小さなラジカセから鳴り続けている。