1. 歌詞の概要
“Work from Home” は、アメリカのガールズグループ Fifth Harmony（フィフス・ハーモニー） が2016年にリリースしたセカンドアルバム『7/27』のリードシングル であり、同年2月26日に発表された。この楽曲は、官能的な恋愛をテーマにしたR&B/ポップのミッドテンポなナンバー であり、キャッチーなメロディとセクシーな歌詞が特徴的である。
タイトルの「Work from Home（在宅勤務）」は、比喩的な意味を持っており、実際の仕事の話ではなく、恋人に仕事を抜け出して家に帰ってきてほしいという願いを歌っている。歌詞の中では、恋愛関係を仕事にたとえながら、大胆で遊び心のある表現 で描いており、セクシュアルなニュアンスが込められている。
この楽曲は、リリース後すぐにヒットし、Billboard Hot 100で最高4位を記録 するなど、Fifth Harmonyのキャリアにおいて最も成功した楽曲のひとつとなった。
2. 歌詞のバックグラウンド
Fifth Harmony は、2012年にオーディション番組『The X Factor USA』で結成されたガールズグループであり、メンバーは Ally Brooke、Normani Kordei、Dinah Jane、Lauren Jauregui、Camila Cabello の5人で構成されていた。彼女たちは、パワフルなボーカルとハーモニーを活かしたパフォーマンスで人気を集め、特に「Work from Home」のリリース後、世界的な成功を収めた。
この楽曲は、Ty Dolla $ign をフィーチャリングに迎え、プロデューサーの Ammo（Joshua Coleman） と DallasK（Dallas Koehlke） によって制作された。トラップビートとR&Bの要素を組み合わせたモダンなサウンドが特徴であり、2010年代のポップミュージックにおける代表的なトレンドを反映している。
また、この楽曲は、2016年に流行した「仕事と恋愛のメタファーを用いたセクシュアルな歌詞」 の一例であり、特にコーラス部分の「You don’t gotta go to work, but you gotta put in work（仕事に行かなくてもいいけど、しっかり働いてもらわないとね）」は、恋愛における努力を比喩的に表現したラインとして話題となった。
3. 歌詞の抜粋と和訳
以下に、この曲の印象的な歌詞の一部を抜粋し、日本語訳を添える。
I ain’t worried ‘bout nothin’, I ain’t wearin’ na-nada
I’m sittin’ pretty, impatient, but I know you gotta何も心配してないし、何も着てないの
綺麗に座ってるけど、あなたが忙しいのはわかってるYou don’t gotta go to work
But you gotta put in work
You don’t gotta go to work
Let my body do the work仕事に行かなくてもいいけど
ちゃんと働いてもらわないとね
仕事に行かなくてもいいけど
私の身体に任せてWe can work from home
家で「仕事」できるでしょ？
この歌詞では、「仕事（work）」を恋愛の努力や関係の親密さにたとえた メタファーが用いられており、官能的で遊び心のある表現が特徴的である。「We can work from home（家で仕事できるよね）」というラインは、実際のリモートワークのことではなく、恋愛関係における親密な時間を意味している。
※ 歌詞の引用元: Genius
4. 歌詞の考察
「Work from Home」の歌詞は、直接的なセクシュアルな表現を使わずに、仕事のメタファーを巧みに使って情熱的な恋愛を描く スマートな作りになっている。これは、ポップミュージックにおいてよく見られる比喩表現の一つであり、リスナーに対して遊び心を持たせながらも、大胆なメッセージを伝えている。
また、「Put in work（しっかり働く）」 というフレーズは、単なる職業的な労働だけでなく、恋愛関係における努力を意味するダブルミーニング になっている。このように、歌詞全体がポップソングとしてのキャッチーさと、R&Bの持つ親密な雰囲気を融合させた作品 となっている。
加えて、フェミニズム的な視点からも注目される楽曲 であり、女性が恋愛において主体的な立場を取る というメッセージも含まれている。Fifth Harmonyの音楽には、女性の自立や自己表現を肯定する歌詞 が多く含まれており、「Work from Home」もその一例として解釈することができる。
5. この曲が好きな人におすすめの曲
- “Worth It” by Fifth Harmony ft. Kid Ink
セクシーなビートと強気な歌詞が特徴のFifth Harmonyの代表曲。 - “Motivation” by Normani
元Fifth HarmonyメンバーのNormaniによるR&B調のヒットソング。 - “Side to Side” by Ariana Grande ft. Nicki Minaj
「Work from Home」と同じく、大胆な恋愛のメタファーを使った楽曲。 - “Don’t Cha” by The Pussycat Dolls
セクシーな雰囲気を持つ、Fifth Harmonyと共通するスタイルの楽曲。 - “Bang Bang” by Jessie J, Ariana Grande, Nicki Minaj
パワフルな女性ボーカルが際立つアップテンポなポップソング。
6. “Work from Home” の影響と評価
「Work from Home」は、Fifth Harmonyのキャリア最大のヒット曲 の一つであり、世界中で大きな成功を収めた。Billboard Hot 100では最高4位 を記録し、女性グループとしては2008年以降で最高位を獲得 した楽曲となった。
また、YouTubeのミュージックビデオは公開から1年で10億回再生を突破 し、Fifth Harmonyの知名度をさらに押し上げる要因となった。ミュージックビデオでは、工事現場を舞台に、女性たちが力強く魅力的なパフォーマンスを披露する 演出が特徴的であり、視覚的にも印象的な作品となっている。
“Work from Home” は、セクシュアルなテーマをポップで洗練された形で表現した楽曲 であり、2010年代のポップミュージックを象徴するナンバーのひとつ となっている。キャッチーなメロディと大胆な歌詞のバランスが絶妙で、多くのリスナーに愛され続けている。
コメント