1. 歌詞の概要
「Locked Out of Heaven」は、Bruno Mars（ブルーノ・マーズ）の2枚目のスタジオアルバム Unorthodox Jukebox（2012年）に収録された楽曲で、アルバムのリードシングルとしてリリースされました。この曲は、愛と欲望の高揚感を力強く描いた作品であり、恋人との関係が天国のように感じられることを表現しています。
歌詞では、恋愛の喜びや身体的な結びつきによってまるで天国の扉が開かれたような気分になることが描かれています。しかし、それと同時に、恋人と離れることでその幸福感を失い、「天国の門を閉ざされた」ような感覚に陥るというコントラストも強調されています。楽曲のタイトル「Locked Out of Heaven（天国の門が閉ざされた）」は、その切なさを象徴しています。
2. 歌詞のバックグラウンド
この楽曲は、ブルーノ・マーズと彼の制作チームThe Smeezingtons（ブルーノ・マーズ、フィリップ・ローレンス、アリ・レヴィーン）に加え、プロデューサーのマーク・ロンソン、エミール・ヘイニー、ジェフ・バスカーによって制作されました。
サウンド面では、1980年代のニューウェーブやポストパンクの影響を強く受けており、特にThe Police（ポリス）のようなサウンドを彷彿とさせる点が特徴です。スティングのボーカルスタイルやポリスのリズム感を参考にしていると言われており、アップテンポなビートとギターのカッティングが際立つ楽曲に仕上がっています。
リリース後、「Locked Out of Heaven」は世界的に大ヒットし、Billboard Hot 100 で6週間連続1位を獲得。また、2014年のスーパーボウル・ハーフタイムショーでのパフォーマンスも話題となり、ブルーノ・マーズの代表曲のひとつとなりました。
3. 歌詞の抜粋と和訳
以下に、楽曲の印象的な歌詞を一部抜粋し、和訳を添えます。
原歌詞:
Never had much faith in love or miracles
Never wanna put my heart on the line
和訳:
俺は愛や奇跡なんて信じちゃいなかった
自分の心を賭けるなんて絶対にしたくなかった
原歌詞:
‘Cause your sex takes me to paradise
Yeah, your sex takes me to paradise
And it shows, yeah, yeah, yeah
和訳:
君との愛が俺を天国へと連れて行く
そう、君との愛がまさに天国のようなんだ
それがはっきりわかるんだよ
原歌詞:
‘Cause you make me feel like
I’ve been locked out of heaven
For too long, for too long
和訳:
だって君といると
ずっと閉ざされていた天国の門が開いたような気がする
ずっと、ずっと待ち続けていたんだ
この部分は、恋愛によって人生が一変し、これまで感じたことのない幸福を得たことを表現しています。しかし同時に、離れてしまうとその幸福が失われてしまうという切なさも暗示されています。
4. 歌詞の考察
「Locked Out of Heaven」は、愛の持つ陶酔感と、それが消えてしまったときの喪失感を対比的に描いています。タイトルの「天国の門が閉ざされた」という表現は、恋愛の幸福がまるで神聖なもののように感じられることを示唆しており、ブルーノ・マーズ特有の比喩的な表現が際立ちます。
また、この曲はセクシュアリティを直接的に描写している点でも注目されました。ブルーノ・マーズはこの楽曲について「肉体的な愛だけでなく、精神的な結びつきの高揚感を表現したかった」と語っています。つまり、単なる恋愛ソングではなく、人と人との深いつながりが人生に与える影響をテーマにしているのです。
音楽的には、ポリスを彷彿とさせるレゲエ調のリズムと、ファンキーなギターリフが特徴的で、聴いているだけで体が自然と動き出すようなグルーヴ感があります。特にサビの開放的なメロディーは、楽曲のテーマである「恋愛の解放感」をうまく表現しています。
5. この曲が好きな人におすすめの曲
「Locked Out of Heaven」が好きな人には、以下の楽曲もおすすめです。
- “Treasure” by Bruno Mars
- 80年代ファンクの影響を受けた楽曲で、ディスコ調のサウンドが特徴的。アップテンポなナンバーが好きな人におすすめ。
- “Don’t Stop the Music” by Rihanna
- 「Locked Out of Heaven」と同じく、ダンサブルなビートと高揚感のあるメロディが特徴。クラブミュージックが好きな人にぴったり。
- “Every Breath You Take” by The Police
- 「Locked Out of Heaven」に影響を与えたとされるポリスの代表曲。80年代の名曲を楽しみたい人におすすめ。
- “Take Me Out” by Franz Ferdinand
- ポストパンクの影響を受けたロックナンバー。エネルギッシュなギターリフが好きな人には特におすすめ。
- “Somebody Told Me” by The Killers
- 80年代のニューウェーブの影響を感じる楽曲で、「Locked Out of Heaven」と同じく力強いリズムとメロディが魅力。
6. 「Locked Out of Heaven」の影響と評価
「Locked Out of Heaven」は、ブルーノ・マーズのキャリアの中でも特に音楽的な進化を感じさせる楽曲であり、多くの批評家からも高く評価されました。
- グラミー賞ノミネート
- 2014年のグラミー賞で「最優秀レコード賞」「最優秀楽曲賞」など主要部門にノミネートされた。
- 世界的なヒット
- Billboard Hot 100 で6週間連続1位を獲得し、アメリカ、イギリス、カナダなど世界中でトップチャート入り。
- スーパーボウル・ハーフタイムショーでのパフォーマンス
- 2014年のスーパーボウルで披露され、ブルーノ・マーズのライブパフォーマンスの魅力を世界中に知らしめるきっかけとなった。
この楽曲は、ブルーノ・マーズの多様な音楽性を示しただけでなく、彼が持つポップ、ロック、ファンクの要素を融合させたスタイルを確立するきっかけとなりました。「Locked Out of Heaven」は、今でもクラブやライブで盛り上がる定番の1曲として、多くのリスナーに愛され続けています。
コメント