1. 歌詞の概要
「Jet」は、Paul McCartney & Wingsが1973年に発表した名盤『Band on the Run』に収録され、翌1974年にシングルとしてリリースされたエネルギッシュなアートロック・チューンです。タイトルはポールが飼っていたラブラドール・レトリーバーの名前に由来しており、表面的には意味不明な言葉が飛び交うユーモラスなロック・ナンバーのように見えますが、実は若者の自立、反抗、そして自由を求める精神的飛翔を象徴した、奥深い作品でもあります。
疾走感のあるイントロと、印象的な「Jet!」というサビのシャウトは、70年代ロックの象徴的瞬間とも言えるほど鮮烈で、Wingsにとってもポールのソロキャリアにおいても最も勢いのある楽曲のひとつとして知られています。
2. 歌詞のバックグラウンド
「Jet」は、1973年のナイジェリア・ラゴスでのセッションで録音された『Band on the Run』のセッションの一環で制作されました。マッカートニーは後年、「この曲には深い意味はない」と冗談交じりに語っており、実際、歌詞はかなり抽象的かつナンセンスに満ちたものです。しかし、表層の遊び心の奥には、青春の焦燥や反骨、そして親からの独立という感情が、比喩的に描かれているという解釈も多く存在します。
「Jet」という名前は、マッカートニー夫妻が飼っていた黒いラブラドールにちなんだものとされますが、曲の内容は犬の話ではなく、“父と娘”あるいは“若者と社会”の対立構造を暗示するようなフレーズが並びます。そのため、多くのファンはこの曲を若者の自立と自由を求める歌として捉えてきました。
3. 歌詞の抜粋と和訳
引用元：Genius – Paul McCartney & Wings / Jet
“Jet! I can almost remember their funny faces”
「ジェット！ あの人たちの変な顔を、ほとんど覚えているよ」
“That time you told them that you were going to be marrying soon”
「あの時、君が“もうすぐ結婚する”って言ったときのことを」
“And Jet, I thought the only lonely place was on the moon”
「ジェット、孤独って月にしかないものだと思ってたんだ」
“Jet! Was your father as bold as a sergeant major?”
「ジェット！ 君の父親は軍曹みたいに厳しかった？」
“Jet! And did he teach you how to fight / Was he just a fool?”
「ジェット！ 戦い方を教えられた？ それともただの愚か者だった？」
“Ah, Mater / Want Jet to always love me?”
「ああ、ママ／ジェットにずっと僕を愛してほしいのかい？」
これらの歌詞には、具体的なストーリーがあるわけではありません。しかし、”marrying soon” や “father as bold as a sergeant major” という表現から、親に反対された恋愛や、若者と親世代の衝突のようなテーマが感じ取れます。また、“Jet”という名が女性にも、犬にも、自由の象徴にも重ねられており、象徴的な言葉として多義的に使われている点が特徴です。
4. 歌詞の考察
「Jet」は一見、意味がないようでいて、ポール・マッカートニーらしいポップとアートの間を行き来する象徴的なリリックが展開されています。
曲全体は、“自立しようとする若者”が、“古い価値観に縛られた大人たち”から逃れようとする構図として読むことができます。たとえば「Was your father as bold as a sergeant major?（君の父は軍曹みたいに厳しかった？）」というセリフは、権威的な存在に対する疑問と反抗の気持ちを象徴しています。
“Jet”という呼びかけも、恋人、家族、自己、あるいは自由そのものへの呼びかけとして読み取ることができ、ポール特有の多層的な意味の重ね方がこの曲にも表れています。
また、音楽的にもこの曲は非常にダイナミックで、ストリングスの挿入、ギターのリフ、ベースラインのうねりなどが絶妙に絡み合い、スリリングな高揚感を生み出しています。これは単なるロックソングではなく、**構成美と演出が高度に洗練された“ドラマティック・ポップ”**であり、ビートルズ以後のマッカートニーが持つ革新性の一端を示すものです。
5. この曲が好きな人におすすめの曲
- “Bennie and the Jets” by Elton John
同時代的なユーモアとサウンドの実験が光るポップアンセム。 - “Saturday Night’s Alright for Fighting” by Elton John
若者の衝動と暴力性を陽気に描く名曲。 - “Let Me Roll It” by Wings
同アルバムからのスモーキーなロックナンバー。 - “Rebel Rebel” by David Bowie
反抗する若者のアイデンティティを描いた、70年代ロックの代表作。 -
“Instant Karma!” by John Lennon
シンプルでありながら鋭いメッセージと推進力を持ったソロ作品。
6. ジェットが象徴する、飛翔と反抗のエネルギー
「Jet」は、言葉の意味を超えて、“飛ぶ”こと、“逃げる”こと、“叫ぶ”ことの象徴として聴かれるべき楽曲です。それは単なるマッカートニーの遊び心ではなく、彼が1970年代初頭に抱えていた表現の衝動と、自分自身のアートを切り開いていく決意が詰まったメッセージでもあります。
ビートルズ解散後、“過去の栄光”に縛られず、新たなロックの可能性を追求し続けたポール・マッカートニー。その中で「Jet」は、最もエネルギッシュで、最も自由を体現した楽曲のひとつとして、多くのリスナーに時代を超えた活力と疾走感を与えてくれています。
「Jet」は、自由への衝動、若者の叫び、そして創造の飛翔を象徴するロック・アンセム。ポール・マッカートニーがソロ・アーティストとして確かな翼を得た瞬間が、ここにある。
コメント