1. 歌詞の概要
「It’s Still Cool If You Don’t」は、Briston Maroneyが2021年にリリースしたアルバム『Sunflower』に収録された楽曲であり、人間関係における期待と受容、その微妙なバランスをテーマにした一曲である。
この曲でMaroneyは、「相手が自分に共感してくれなくてもいい」「期待どおりの反応が返ってこなくても、僕はそれを受け入れるよ」という、ある種の寛容と手放しの感情を、静かで優しいトーンで歌っている。
恋愛や友情、人間関係において、つい求めすぎてしまう心を自覚しながらも、「求めない愛し方」へと少しずつ歩み寄ろうとする、その成長の一歩がこの曲には描かれている。
メロディは軽やかでキャッチーながら、どこか切なさを湛えており、表面的な明るさの下に繊細な感情の層が隠されている。
「It’s Still Cool If You Don’t」は、肩の力を抜きながら、でも確かに心に触れてくる──そんなBriston Maroneyらしい一曲なのである。
2. 歌詞のバックグラウンド
Briston Maroneyは、自己探求や人間関係の機微を描くことに長けたシンガーソングライターであり、「It’s Still Cool If You Don’t」も、彼自身のパーソナルな経験から生まれた楽曲である。
制作当時、彼は「人に何かを期待すること」「期待通りにいかないと傷つくこと」のサイクルに疲れ果てていたという。
この曲は、そうした葛藤を経たうえで、「人に自分の期待を押しつけず、相手のありのままを受け入れよう」という気づきを歌ったものであり、Briston Maroneyの内面的な成長が反映されている。
サウンド面では、軽快なギターリフと明るいリズムが、リリックに漂う複雑な感情をあえてポップに包み込み、聴き手に重苦しさを感じさせない作りになっている。
この「明るさの中に潜む切なさ」こそが、楽曲の大きな魅力となっている。
3. 歌詞の抜粋と和訳
以下に、「It’s Still Cool If You Don’t」の印象的なフレーズを抜粋し、和訳とともに紹介する。
“I hope you feel the same, but it’s still cool if you don’t”
君も同じ気持ちでいてくれたらうれしいけど、そうじゃなくても大丈夫“I got a feeling, but I won’t make you believe it”
僕には確かな想いがあるけれど、無理に信じさせたりしないよ“We don’t have to call it love if it don’t feel right”
無理に「愛」と呼ぶ必要なんてない、しっくりこないなら“I’ll be fine, I swear, either way”
どちらに転んでも、僕はきっと大丈夫だから
これらのフレーズは、期待と受容のあいだで揺れる繊細な感情を、驚くほど自然体で表現している。
※歌詞引用元：Genius Lyrics
4. 歌詞の考察
「It’s Still Cool If You Don’t」の歌詞は、恋愛や友情における“期待しすぎない愛し方”を、優しく、しかしリアルに描き出している。
“I hope you feel the same, but it’s still cool if you don’t”というラインには、相手に共感を求める気持ちと、それが得られなかったときの寂しさ、そしてそれでも相手を受け入れようとする成熟した感情がにじんでいる。
恋愛や人間関係において、つい自分の感情を押し付けてしまうことは誰にでもある。
しかし、Briston Maroneyはこの曲で、「相手の自由を尊重することも、愛の一つの形なのだ」と静かに教えてくれる。
また、”We don’t have to call it love if it don’t feel right”という一節には、関係にラベルを貼ることへの違和感と、本物のつながりは名前ではなく感覚で決まるのだというメッセージが込められている。
押しつけず、無理強いせず、ただそこにいる──
そんな静かで強い愛し方を、この曲は優しく示している。
表面的には軽やかでポップなこの楽曲が、聴けば聴くほど胸に沁みてくるのは、そこに込められた感情の深さと正直さゆえだろう。
5. この曲が好きな人におすすめの曲
- Scott Street by Phoebe Bridgers
別れた後のぎこちない関係と、まだ残る想いを繊細に描いた楽曲。 - Someone to You by BANNERS
誰かにとって特別な存在になりたいと願う切実な心情を、ポップに表現した一曲。 - First Day of My Life by Bright Eyes
新たなつながりへの希望と不安を、静かに描いたインディーフォークの名曲。 - Angela by The Lumineers
過去を背負ったまま前に進もうとする人々の物語を、美しいメロディに乗せて歌った楽曲。 - Caroline by Arlo Parks
人間関係の繊細な断片を、優しい語り口で切り取ったインディーポップ。
これらの楽曲も、「It’s Still Cool If You Don’t」と同じように、期待、愛、受容といったテーマを繊細に、かつリアルに描いている。
6. “愛するとは、自由を認めること”──Briston Maroneyが描く成熟した優しさ
「It’s Still Cool If You Don’t」は、愛とは「共感を強いること」ではなく、「相手をそのまま受け入れること」だという成熟した優しさを描いた楽曲である。
たとえ期待が裏切られても。
たとえ同じ気持ちが返ってこなくても。
それでも、相手のありのままを尊重する──
そんな愛のあり方を、Briston Maroneyは静かに、でも力強く提示している。
聴き終えたあと、私たちはきっと、誰かに期待しすぎることなく、もう少しだけ優しくなれるだろう。
そして、愛とは「求めること」ではなく「見守ること」でもあるのだと、そっと思い出すことができるはずだ。
コメント