Don’t Know Why by Norah Jones（2002）楽曲解説

楽曲レビュー

2025.04.15

1. 歌詞の概要
2. 歌詞のバックグラウンド
3. 歌詞の抜粋と和訳
4. 歌詞の考察
5. この曲が好きな人におすすめの曲
6. “なぜかわからない”という感情の、確かさ
- 関連記事:

1. 歌詞の概要

「Don’t Know Why」は、ノラ・ジョーンズが2002年にリリースしたデビューアルバム『Come Away with Me』からのリード・シングルであり、彼女の名を一躍世界に知らしめた代表曲である。
柔らかなピアノと穏やかなボーカルに包まれたこの楽曲は、“なぜだかわからないけど、あなたのもとへ行けなかった”という後悔と自責、そして諦めにも似た感情を、繊細な言葉で綴っている。

そのタイトル「Don’t Know Why（なぜかわからない）」が象徴するように、この曲の主人公は、自分の行動の理由さえ明確に説明できないまま、**「愛に近づけなかった自分」**を静かに見つめている。
それは劇的な悲劇でもなければ、怒りや情熱に満ちたラブソングでもない。ただ、日常の中でふとこぼれるような、曖昧な感情の揺らぎを丁寧に音楽にした一曲である。

2. 歌詞のバックグラウンド

この楽曲はノラ・ジョーンズ自身の作詞作曲ではなく、アメリカのシンガーソングライター、ジェシー・ハリスによって書かれたもの。
当初、彼のアルバムに収録されていたが、ノラがこれを取り上げ、自身のデビュー作の中で新たに録音することで、世界的なヒットへと昇華した。

『Come Away with Me』は、2003年のグラミー賞で年間最優秀レコード、最優秀楽曲、最優秀新人賞、最優秀ポップ・ボーカル・アルバム賞など8冠を獲得。
「Don’t Know Why」はその中でも、“静けさの中に感情を宿す”という新しいスタイルのポップソングの代名詞となり、ジャズとポップの境界を曖昧にしながら多くのリスナーを魅了した。

3. 歌詞の抜粋と和訳

以下は「Don’t Know Why」の印象的な一節。引用元は Genius Lyrics。

I waited ‘til I saw the sun
私は太陽が昇るまで待っていたの

I don’t know why I didn’t come
どうして行かなかったのか、自分でもわからない

I left you by the house of fun
あなたを楽しげな家に残してきた

I don’t know why I didn’t come
なぜ行かなかったのか、理由はわからない

I don’t know why I didn’t come
ただ、行かなかった——それだけ

冒頭のこの詩行だけで、彼女の心の中にあるためらいと後悔、自己の内面への問いかけが強く伝わってくる。
あえて説明しない。けれど、それがかえってリアルなのだ。

4. 歌詞の考察

この曲が伝えているのは、「感情の説明ができない瞬間」こそが、もっとも人間的であるということである。

多くのラブソングは、“好き”か“嫌い”、“行く”か“行かない”のような明確な感情や行動に基づいている。
だが「Don’t Know Why」は、そのどちらにも当てはまらない。むしろ、「行きたかったのに行けなかった」「愛したかったのに、近づけなかった」という**“矛盾した自分”**を受け入れようとしている。

この歌の主人公は、自分自身に対しても答えを持っていない。
それでもなお、心の奥底には確かな想いがあり、それをそっと手放すしかない——そんな諦念と静かな愛情が、ノラのやわらかい歌声によって丁寧に編み上げられている。

また、特徴的なのは、海や空、太陽といった自然のイメージが歌詞の中で繰り返し使われている点である。
「空が落ちてきたら泣いてしまうだろう」「波が岸を洗い流してしまうように」——それらは、主人公の感情が理性では抗えない“自然現象”のようなものだということを象徴している。
それは、自分でコントロールできない感情に身を委ねる、自己解放のプロセスでもある。