1. 歌詞の概要
「Animals（アニマルズ）」は、Maroon 5（マルーン・ファイヴ）が2014年にリリースした5作目のスタジオ・アルバム『V』に収録されたシングル曲であり、本能・欲望・執着といった“人間の野性的な側面”を大胆に描いたダークで挑発的な楽曲である。
表面的には官能的な恋愛をテーマにしたように見えるが、実際には“恋という名の狩り”をメタファーにした、肉体性と支配欲を大胆に詩的変換した作品である。
タイトルの「Animals（動物）」が象徴するように、歌詞は理性を超えた衝動と、追う者と追われる者の関係性を軸に展開していく。
語り手は自らを“捕食者”に、愛する（あるいは欲する）相手を“獲物”に喩えながら、愛と欲望、依存と支配の境界線を曖昧にした関係性を強烈なイメージで描写する。
このように、「Animals」はMaroon 5の楽曲の中でも特に刺激的で物議を醸した作品であり、セクシュアリティ、暴力性、そして執着の文学的交差点として読むことができる。
2. 歌詞のバックグラウンド
「Animals」は、Adam LevineとプロデューサーのShellback、Benny Blancoによって制作された。彼らはこの曲で、Maroon 5が持つ洗練されたポップセンスとロックの野性味を融合させ、新たな側面を引き出すことに成功している。
歌詞とサウンドが持つ攻撃性・執着性は、多くのリスナーに衝撃を与えたと同時に、ミュージックビデオではさらに物議を醸した。
同ビデオでは、アダム・レヴィーンがストーカーのように女性を執拗に追いかける様子が描かれ、一部の批評家や視聴者から「女性に対する加害性をロマンチックに美化している」として批判された。
しかし一方で、これはあくまで欲望の暴走を誇張したフィクションとしての美学表現であると擁護する声もあり、音楽的・映像的に賛否が大きく分かれた作品となった。
3. 歌詞の抜粋と和訳
以下に、「Animals」の印象的な一節を抜粋し、和訳とともに紹介する。
Baby, I’m preying on you tonight
今夜、君を獲物として狙ってるんだHunt you down, eat you alive
君を追い詰めて、まるごと喰らい尽くすよJust like animals, animals
まるで動物みたいに──野性のままにMaybe you think that you can hide
隠れられると思ってるかもしれないけどI can smell your scent from miles
君の匂いは、何マイル先からでもわかるんだJust like animals, animals
ただの“動物”さ、僕らは
出典：Genius – Maroon 5 “Animals”
4. 歌詞の考察
「Animals」は、人間関係における本能的衝動と依存的愛情の境界線を突き詰めた詩的挑戦である。
語り手は一貫して自分を“捕食者”として描き、相手を“逃げる獲物”に見立てている。
この構造は、一般的なラブソングの“対等な関係性”とは正反対のものであり、征服と支配、逃走と追跡というドラマツルギーが支配する異質な世界である。
「君は逃げられない」「何マイル離れても匂いで分かる」という表現は、ストーカー的、またはヴァンパイア的な執着の暗喩とも読める。
この“気味悪さ”こそが本作の魅力でもあり、恋愛が時に理性を失い、野生に還る瞬間を音楽として昇華していると言える。
また、「Just like animals」という繰り返しには、皮肉めいたメッセージも込められている。
すなわち、人間は理性を持った存在であるにもかかわらず、結局は欲望に支配される“動物”でしかないのではないかという問いかけが潜んでいる。
このように、「Animals」は単なるセクシーなラブソングではなく、人間の欲望の根源を“狩猟と支配”というイメージであぶり出す文学的な試みでもある。
※歌詞引用元：Genius
5. この曲が好きな人におすすめの曲
- Earned It by The Weeknd
支配と服従、官能と罪の境界をなぞる官能的バラード。 - Love Me Like You Do by Ellie Goulding
情熱と快楽の渦に飲み込まれる感覚を美しく描いたエレクトロ・バラード。 - Closer by Nine Inch Nails
欲望と暴力性の極致を歌った、衝撃的かつ挑発的なインダストリアル・ロック。 - S&M by Rihanna
“痛み＝快楽”という逆説的快楽を描いた挑戦的エレクトロポップ。 -
Animal by Neon Trees
追いかけたいのに追いかけきれない恋心を、スリリングに描いたダンサブルなロックソング。
6. 欲望と執着のポップ化──Maroon 5が挑んだ“野生の愛”の肖像
「Animals」は、Maroon 5にとって最も挑発的かつ解釈を分かつ作品であり、その中心にあるのは**“愛ではなく、欲”を描いたことへの意図的な挑戦である。
この楽曲では、恋愛がどこまで行けば“支配”になり得るのか、欲望がどこまで肥大すれば“恐怖”になるのか──その危ういラインをあえて踏み越えてみせることで、“人間の本性”を暴き出すことに成功している。**
一見すると単なるセクシーソングに見えるが、その裏側には愛と本能が交差する地点で揺れる危険なバランスが存在しており、
それを“動物”というメタファーで包み込むことにより、人間の中にある獣性と、理性の葛藤を浮かび上がらせる。
Maroon 5はここで、“甘く愛される”だけではない、“抗えない衝動に突き動かされる恋”を描くことで、
ポップソングが踏み込まない領域にまで到達した。
「Animals」は、愛の光ではなく、欲望の闇を照らす、野性的で妖艶なラブソングである。
コメント