Simple as This by Jake Bugg（2012）楽曲解説

1. 歌詞の概要

“Simple as This” は、Jake Bugg の2012年のセルフタイトルデビューアルバム “Jake Bugg” に収録された楽曲で、人生の意味や真実を探し求める旅 をテーマにした深い内容を持つ歌詞が特徴です。

歌詞の中では、主人公が人生の中で哲学・宗教・科学・薬物など、さまざまな方法を試しながら「本当の幸せ」や「人生の意味」を探す 旅を描いています。しかし、最終的にたどり着いた答えは、意外にも 「幸せはもっとシンプルなもの」 というものでした。

この曲は、Jake Bugg の フォークロックの要素が強いアコースティックナンバー であり、彼のシンプルなギタースタイルと、若さゆえの素朴で純粋な歌詞が印象的な楽曲となっています。

Jake Bugg は、イギリス・ノッティンガム出身のシンガーソングライター で、ボブ・ディランやドノヴァン、ウディ・ガスリーといった60年代のフォークアーティストに影響を受けたサウンド を現代のUKロックと融合させた独自のスタイルで注目を集めました。

デビューアルバム “Jake Bugg” は、彼の フォーク、ブルース、ロックンロールの要素を織り交ぜた多彩な楽曲 で構成されており、“Simple as This” は、その中でも 最も純粋なフォークソングに近い楽曲 となっています。

この曲は、彼のシンプルなギタースタイルと、等身大の歌詞が際立っており、派手な演奏や過剰なプロダクションを使わずに、シンプルなメロディとメッセージ性で勝負する楽曲 となっています。

原詞（抜粋）
I’ve been in search of stones
Making up the pavement of less-travelled roads
Mining for treasure deep in my bones
That I never found

和訳
僕は石を探し求めていた
人があまり通らない道の舗装を作るために
自分の骨の奥深くで宝物を探していた
でも、それを見つけることはできなかった

歌詞の全文はこちら

“Simple as This” の歌詞は、人生の中での 「本当の意味や価値を探す旅」 をテーマにしています。

歌詞の中で主人公は、「人とは違う道を選び、哲学や宗教、科学や薬物など、あらゆるものを試してみたが、求める答えは見つからなかった」と語ります。しかし、最後に 「幸せはもっとシンプルなものだった」 という気づきを得るのです。

この曲のメッセージは、「人生を複雑に考えすぎる必要はない」 ということ。多くの人が、幸せを求めて遠くへ旅をしたり、高度な知識を得ようとしたり、さまざまな方法で自分の人生を良くしようとします。しかし、結局のところ、幸せや真実は身近なところにある ということを、この曲は伝えています。

音楽的にも、シンプルなアコースティックギターと歌声だけで構成された 素朴なフォークスタイルが、このメッセージをより強く引き立てています。

“Simple as This” は、Jake Bugg のデビューアルバムの中でも 最もフォーク寄りの楽曲 であり、彼の音楽のルーツである ボブ・ディランやドノヴァン の影響を強く感じさせる作品となっています。

彼の楽曲の多くは、ロックやブルースの要素を取り入れたものが多いですが、この曲では 純粋なフォークのスタイルを貫き、シンプルなメロディと歌詞で勝負している 点が特徴的です。

また、歌詞の内容が 若さゆえの探求心 を描いていることから、特に 10代や20代の若者に強く響くメッセージ を持っています。人生の意味を考えたり、自分の進むべき道を模索している人にとって、この曲は シンプルでありながらも深い示唆を与えてくれる 一曲となっています。

“Simple as This” は、Jake Bugg の音楽の中でも特に フォークの要素が強く、人生の真理を探求するメッセージ性の高い楽曲 です。

派手な演奏や複雑なアレンジを排除し、シンプルなギターと歌詞だけで勝負することで、「幸せや答えは意外とシンプルなもの」 というメッセージを力強く伝えています。

Jake Bugg の楽曲の中でも、特に 「人生に迷ったとき」や「本当に大切なものを考えたいとき」 に聴きたい一曲と言えるでしょう。