1. 歌詞の概要
「Schizophrenia（スキツォフリーニア）」は、Sonic Youthが1987年にリリースしたアルバム『Sister』のオープニング・トラックであり、彼らの音楽性と詩的感性の“決定的な跳躍”を象徴する楽曲である。
タイトルの“Schizophrenia（統合失調症）”は、単なる精神疾患の比喩にとどまらず、“分裂する視点”や“現実と非現実の間に漂う意識”といったテーマにまで及んでいる。
曲は、ひとりの少女の死を巡る記憶と、その残像に取り憑かれた語り手の内的世界を描きながら進んでいく。
しかし、その語りは断片的で、情景と幻視、記憶と夢想が交錯し、聴き手に“語られていない余白”を感じさせる。
静かに始まるイントロ、サーストン・ムーアの淡々としたボーカル、そして途中から一気に激しく転調していく展開は、この曲がまさに“Sonic Youthの世界観そのもの”を体現している証である。
2. 歌詞のバックグラウンド
「Schizophrenia」は、アルバム『Sister』の冒頭曲として位置づけられており、前作『EVOL』で示されたダークで実験的な世界から、より感情的で内省的な方向へと踏み込んだ最初の明確な一歩であった。
アルバムタイトル『Sister』は、アメリカの写真家ダイアン・アーバスとその双子の妹に触発されたものとも言われており、“家族”や“喪失”、“精神の分裂”といったモチーフが全体に通底している。
この曲における「妹（sister）」という存在も、実在か幻想かを明示せず、“失われた他者”への内的な執着が静かに、しかし切実に語られていく。
音楽的には、イントロの反復的で不穏なリフ、そこから解き放たれるように展開する中盤以降のノイズ・セクション、リー・ラナルドとのツインギターによる鋭利な音像など、Sonic Youthのギターアートの美学が凝縮された構成となっている。
3. 歌詞の抜粋と和訳
引用元：Genius Lyrics – Sonic Youth “Schizophrenia”
I went away to see an old friend of mine / There was nothing I could do
昔の友達に会いに出かけた
でも俺にはどうすることもできなかった
She was dying / I had to say goodbye
彼女は死にかけていた
さよならを言わなければならなかったんだ
She was a schizophrenic / But she’s no longer burdened
彼女は統合失調症だった
でも今はもう その苦しみから解放されてる
I got schizophrenia, too / I got schizophrenia
俺にもその症状がある
俺も分裂している
4. 歌詞の考察
この曲で描かれる“統合失調症”は、医学的な診断としてのそれというよりも、喪失体験と精神的分裂のメタファーとして機能している。
語り手は、“友人”あるいは“妹”を亡くしたことに対して、何らかの形で“自分自身もまた壊れていった”という感覚を吐露しているのだ。
「I got schizophrenia too（俺にもその症状がある）」というラインは、共感や連帯を示すのではなく、“自分が壊れてしまった証”として語られる。
そこには、愛する者の死を目撃したことによって自身の精神が分裂し、現実との境界が曖昧になっていく様が浮かび上がる。
特筆すべきは、歌詞が具体的なストーリーをなぞるのではなく、断片的なイメージや曖昧な語りで構成されている点である。
これはSonic Youthが持つ“語らないことで語る”という美学を象徴するものであり、その語りの不完全性こそが喪失感や精神の混濁を表している。
また、後半で楽曲が劇的に展開し、ギターが暴れ出すようなノイズセクションに突入する構成も、“内面の崩壊”や“精神の疾走”を音楽そのものが語っているように感じられる。
それはもはや言葉では表現できない“分裂と苦悩”の叫びとして、聴き手の身体に直接響いてくる。
5. この曲が好きな人におすすめの曲
- Shadowplay by Joy Division
闇と精神の迷宮を描いたポストパンクの名曲。内面的な断絶が共鳴する。 - The Sprawl by Sonic Youth
都市とアイデンティティの分裂を描いた、より発展的な楽曲。Schizophreniaの続編的な位置づけともいえる。 - Venus in Furs by The Velvet Underground
支配と服従、精神と肉体のねじれを美しく描く前衛ロックの金字塔。 - Glass by Bat for Lashes
個人の神話と精神世界を交差させるポスト・フェアリーテイル。叙情と幻想が響き合う。
6. 喪失と分裂を音にした“青春の幻影”
「Schizophrenia」は、Sonic Youthの音楽が単なるノイズや実験にとどまらず、極めて個人的で、感情的で、詩的な表現として成立していることを示した最初の本格的な楽曲である。
この曲の中心には、“消えてしまった誰か”と、それによって壊れてしまった“語り手の心”がある。
だが、その喪失は決してドラマティックに語られることはない。
むしろ、静かな語り口と、断片的な言葉、そして突如として激しくなる音の波が、“語りえぬもの”としての悲しみを象徴している。
分裂する意識、現実と夢のはざま、語り得ない死。
それらすべてがこの「Schizophrenia」には宿っており、だからこそ、これは単なる“病”の歌ではなく、“喪失の構造”そのものを描いた現代の鎮魂歌なのである。
その哀しみは叫ばれることなく、ただ音のなかに沈んでいく。
その沈黙の深さが、今もなおこの曲を、“決して癒えない記憶”として私たちの心に刻み続けている。
コメント