1. 歌詞の概要
「Boys Will Be Boys」はDua Lipaの2020年のアルバム『Future Nostalgia』に収録された楽曲で、女性に対する社会的な不公平や性差別をテーマにしています。歌詞では、女性が日常生活で直面する恐れや、社会が男性の行動に対して「仕方がない」と容認する風潮への批判が描かれています。Dua Lipaは、女性が安全に過ごすために、幼少期から不当な制約を受けていることを鋭く指摘しています。
2. 歌詞のバックグラウンド
「Boys Will Be Boys」は、Dua Lipaが女性として生きる中で感じた不安や抑圧を反映した楽曲で、彼女自身が体験した性差別や不平等な状況を反映しています。この曲は、女性が常に警戒を強いられる一方で、男性の行動が正当化されるという、社会の二重基準に対する強い批判を込めています。彼女はこの楽曲を通じて、性別に基づく不平等の問題を鋭く訴えかけ、女性の声を代弁しています。
3. 歌詞の抜粋と和訳
It’s second nature to walk home before the sun goes down
日が沈む前に家に帰るのは、もう自然なこと
When will we stop saying things, ‘cause they’re all listening
いつまで言い続けるの？みんなが聞いているのに
この部分では、女性が常に自分を守るために気を配らなければならない現実が表現されています。Dua Lipaは、女性が日常的に感じる不安と、社会の不公平さを強調しています。
4. 歌詞の考察
「Boys Will Be Boys」は、性差別や不平等の問題に対する明確なメッセージを伝える楽曲です。Dua Lipaは、この曲を通じて、社会が長年にわたって男性の不適切な行動を正当化してきたことを批判し、女性がその代償を払っている現実を描写しています。「Boys will be boys」というフレーズは、社会が男性の攻撃的な行動を許容するために使う言い訳として使われることが多く、この楽曲ではそのフレーズが皮肉的に使用されています。歌詞の中で、彼女はこの問題を浮き彫りにし、女性の安全や権利を守るために必要な変化を訴えています。
5. この曲が好きな人におすすめの曲
- The Man by Taylor Swift
社会における性別の二重基準に対する批判をテーマにした楽曲。
The Man – Taylor Swift - Q.U.E.E.N. by Janelle Monáe
女性のエンパワーメントと自己表現をテーマにした楽曲。
Q.U.E.E.N. – Janelle Monáe - God is a woman by Ariana Grande
女性の力と独立を讃える楽曲で、女性の強さをテーマにしています。
God is a woman – Ariana Grande
6. 特筆すべき事項
「Boys Will Be Boys」は、『Future Nostalgia』の中で最もメッセージ性の強い楽曲の一つです。Dua Lipaは、この楽曲を通じて、女性の社会的な不平等と安全の問題を提起し、性差別に対する意識を高めることを目指しています。この曲は、アルバム全体のポップでダンサブルなトーンから一転して、社会的なメッセージを強く押し出した楽曲であり、多くのリスナーに深い印象を与えました。
コメント