1. 歌詞の概要
「Waitin’ for a Superman」は、The Flaming Lipsが1999年にリリースしたアルバム『The Soft Bulletin』に収録された、無力さの中にある優しさと希望、そして“救い”という普遍的な願いを静かに語るバラードである。
タイトルの「スーパーマンを待っている」という言葉が象徴するのは、現実には存在しない“すべてを救ってくれる存在”への憧れと、それが来ないことを知っていながらも願わずにいられない心情である。歌詞は非常にシンプルながらも深く、抽象的なイメージと言葉の裏に、人間の弱さ、家族への思い、そしてこの世界の不確かさが丁寧に織り込まれている。
主人公は“誰か”の重荷を代わりに背負おうとしているが、それが無理であることを悟る。「スーパーマンですら、それは重すぎるかもしれない」というラインは、超人的な存在ですら立ちすくむような現実の厳しさを認めながらも、その優しさに救いを求める切実さをにじませる。この曲は、誰もが抱える“どうにもならないこと”に対して、無力なりに寄り添おうとする感情の記録である。
2. 歌詞のバックグラウンド
『The Soft Bulletin』はThe Flaming Lipsにとって転機となる作品であり、ノイズやサイケデリック要素が強かったそれまでの作風から一転し、メロディと感情にフォーカスしたサウンドへと移行したアルバムである。その中で「Waitin’ for a Superman」は最もパーソナルで内省的なトラックのひとつであり、ヴォーカルのWayne Coyneが実の父親の死を受け止める過程で書かれたと言われている。
Coyneはインタビューで、この曲が父親を助けられなかった経験から生まれたこと、そして「誰かを助けたいけれど、現実には限界がある」という思いをテーマにしていることを語っている。つまりこの楽曲は、“無力であることを受け入れる勇気”についての静かな祈りなのである。
3. 歌詞の抜粋と和訳
“Tell everybody waitin’ for Superman / That they should try to hold on best they can”
スーパーマンを待っているみんなに伝えてくれ できるだけ頑張って踏ん張るようにって
“He hasn’t dropped them / Forgot them or anything”
スーパーマンが見捨てたわけじゃないんだ 忘れてるわけでもない
“It’s just too heavy for Superman to lift”
ただ、それはスーパーマンにとっても 持ち上げるには重すぎるんだ
“Is it gettin’ heavy?”
ねえ、重たくなってきたのかい？
“Well I thought it was already as heavy as can be”
もうすでに限界まで重いと思ってたけど
“Is it overwhelming / To use a crane to crush a fly?”
クレーンでハエを潰すみたいに 圧倒される気持ちなのかい？
歌詞引用元：Genius – The Flaming Lips “Waitin’ for a Superman”
4. 歌詞の考察
この楽曲が感動的なのは、スーパーヒーローのような救済者の不在を歌いながら、それでもなお人は誰かのために何かをしようとする姿を優しく肯定している点にある。「He hasn’t dropped them, forgot them or anything」というラインは、世界や運命が冷たく見えるときでも、それを“悪意”ではなく“限界”として受け止めようとする視点を提供してくれる。
また、「クレーンでハエを潰すような」といった比喩は、力と対象の不釣り合い＝人が持て余すほどの感情や苦しみの扱いづらさを象徴しており、そうした感情に押し潰されそうになりながらも、どうにかして寄り添いたいという“優しさの矛盾”が描かれている。
全体を通じて、「助けたい」という衝動と「どうにもできない」という現実のはざまに立たされた人間の感情が、Wayne Coyneのかすれた声とシンプルなメロディによって、極限まで研ぎ澄まされて表現されている。それは“ヒーローの歌”ではなく、“ヒーローを待つ人たちの歌”であり、だからこそ私たち自身の物語でもある。
5. この曲が好きな人におすすめの曲
- Hurt by Johnny Cash（Nine Inch Nailsカバー）
喪失と自己破壊を静かに見つめる楽曲で、内面の闘いを率直に描いている。 - The Night Josh Tillman Came To Our Apartment by Father John Misty
皮肉と優しさが同居する語り口が、Coyneの世界観と通じる。 - I Will Follow You Into the Dark by Death Cab for Cutie
死を前提とした優しさと決意を描いた、ミニマルで深い愛の歌。 - Casimir Pulaski Day by Sufjan Stevens
病気、信仰、若者の無力さが交差する、叙情的かつ誠実な物語。
6. “救えなくても、そばにいること”
「Waitin’ for a Superman」は、“誰かを救いたい”という思いと、“救えないかもしれない”という現実の狭間で揺れる心を、これ以上ないほど静かに、誠実に描いた名曲である。それは、自分の力の小ささを知った者にしか書けない優しさに満ちており、だからこそこの歌は、悲しみの中にあってもどこか希望を感じさせる。
スーパーマンは来ないかもしれない。それでも、誰かの痛みを“重すぎる”と感じることができる感受性こそが、人間の持つ最大の力なのかもしれない。
「Waitin’ for a Superman」は、誰かのために何もできないことに悩むすべての人に贈る、優しくて壊れやすい、でも確かな祈りの歌である。その“無力な優しさ”こそが、世界を少しだけ支えているのかもしれない。
コメント