1. 歌詞の概要
“Bad Habits” は、イギリスのシンガーソングライター Ed Sheeran（エド・シーラン）が2021年にリリースしたアルバム \= (Equals) のリードシングル で、
彼のキャリアにおける新たな音楽的挑戦を象徴する楽曲です。
この曲のテーマは、「夜になると悪い癖（Bad Habits）が出てしまう」という自己制御の難しさと誘惑に屈する心理 です。
Ed Sheeran は、自身の過去のライフスタイルやパーティー文化での経験を反映 させ、
夜の誘惑とそれによって引き起こされる後悔を表現しています。
サウンド的には、彼の従来のアコースティックなスタイルとは異なり、80年代のシンセポップやダンスミュージックの影響を受けた、エネルギッシュなエレクトロポップ・トラック となっています。
これまでの彼の楽曲の中でも特にダンサブルな雰囲気を持つ楽曲であり、
リズミカルなビートとエモーショナルな歌詞のコントラストが印象的です。
2. 歌詞のバックグラウンド
“Bad Habits” は、Ed Sheeran の音楽スタイルの変化を象徴する楽曲 であり、
彼が「アコースティック主体のシンガーソングライター」から「ポップスター」へと進化したことを示しています。
彼自身も、「この曲はこれまでの自分の音楽とは全く違うものだけど、すごく楽しく作れた」 と語っており、
新たなサウンドへの挑戦として制作されました。
また、リリース時には、ミュージックビデオでヴァンパイアのキャラクターとして登場し、夜の街で悪事を働くシーンが描かれた ことで話題になりました。
これは、「夜になると自分をコントロールできなくなる」 という楽曲のテーマを視覚的に表現したものであり、
楽曲の持つダークでミステリアスな雰囲気をさらに引き立てています。
リリース後、“Bad Habits” は UKシングルチャートで11週連続1位を記録し、
Billboard Hot 100 でもトップ10入りするなど、Ed Sheeran のキャリアの中でも特に成功した楽曲 となりました。
3. 歌詞の抜粋と和訳
以下に、“Bad Habits” の印象的な歌詞を一部抜粋し、日本語訳とともに紹介します。
[Chorus]
“My bad habits lead to late nights, ending alone”
（俺の悪い癖のせいで、夜遅くまで過ごし、結局ひとりぼっち）
“Conversations with a stranger I barely know”
（ほとんど知らない相手と会話をして）
“Swearing this will be the last, but it probably won’t”
（「これが最後だ」と誓うけど、きっとまた繰り返してしまう）
“I got nothing left to lose, or use, or do”
（もう失うものも、使えるものも、やることもない）
[Verse 1]
“Every pure intention ends when the good times start”
（どんなに純粋な気持ちでも、楽しい時間が始まると終わってしまう）
“Falling over everything to reach the first time’s spark”
（最初のときめきを求めて、すべてを投げ出してしまう）
“It started under neon lights and then it all got dark”
（ネオンの光の下で始まり、気づけばすべてが闇の中）
“I only know how to go too far”
（俺はいつもやりすぎてしまうんだ）
[Bridge]
“We took the long way ‘round”
（俺たちは遠回りばかりして）
“And burned ‘til the fun ran out”
（楽しみが尽きるまで燃え尽きて）
※ 歌詞の引用元: Genius.com
4. 歌詞の考察
“Bad Habits” の歌詞は、夜の誘惑や自己制御の難しさを描いた内容 となっており、
パーティーやアルコール、無意味な関係の繰り返しといったテーマが浮かび上がっています。
特に、「My bad habits lead to late nights, ending alone（俺の悪い癖のせいで、夜遅くまで過ごし、結局ひとりぼっち）」 というラインは、
夜に楽しみを求めるものの、最終的にはむなしさが残るという矛盾した心理を描いています。
また、「Swearing this will be the last, but it probably won’t（これが最後だと誓うけど、きっとまた繰り返してしまう）」 という部分は、
悪い習慣を断ち切ろうとしてもなかなかやめられない人間の心理 を的確に表現しており、
多くのリスナーが共感できる内容となっています。
さらに、「It started under neon lights and then it all got dark（ネオンの光の下で始まり、気づけばすべてが闇の中）」 というラインでは、
華やかなパーティーの雰囲気とは対照的に、楽しみが終わった後の虚しさ が描かれており、
全体的に「一時的な快楽と、その後に訪れる虚無感」というテーマが貫かれています。
この楽曲は、単なるダンスミュージックではなく、
「自分の悪い習慣と向き合うことの難しさ」を描いた、感情的な深みのある楽曲 となっています。
5. この曲が好きな人におすすめの曲
“Bad Habits” のような ダンサブルでエモーショナルなエレクトロポップ が好きな人には、以下の楽曲もおすすめです。
- “Shivers” by Ed Sheeran – アップビートなポップトラックで、恋愛の高揚感を描いた楽曲。
- “Blinding Lights” by The Weeknd – 80年代シンセポップの影響を受けた、夜のドライブにぴったりの楽曲。
- “Save Your Tears” by The Weeknd – 切なさとダンスビートが融合したポップソング。
- “Take My Breath” by The Weeknd – 夜の誘惑と中毒的な愛をテーマにした楽曲。
- “Don’t Start Now” by Dua Lipa – 80年代風のダンスミュージックで、別れの後の解放感を歌った曲。
- “Uptown Funk” by Mark Ronson ft. Bruno Mars – キャッチーでダンサブルなファンクナンバー。
6. “Bad Habits” の影響と評価
“Bad Habits” は、Ed Sheeran の音楽的進化を象徴する楽曲 であり、
従来のアコースティックなスタイルからエレクトロポップへの大胆な挑戦を成功させました。
この曲は、イギリスのシングルチャートで11週連続1位を記録し、
世界中で大ヒットを記録した2021年の代表曲のひとつ となりました。
今後も、“Bad Habits” はダークで中毒性のあるエレクトロポップの名曲 として、
長く愛され続けることでしょう。
コメント