発売日: 2007年2月5日（欧州）／2007年2月6日（北米）
ジャンル: シャンソン、クラシカル・ポップ、フレンチ・ポップ、ボサノヴァ、ワールド・ミュージック
概要
『Voila』は、ベリンダ・カーライルが2007年にリリースした7枚目のスタジオ・アルバムであり、彼女にとって初めてのフランス語カバー集というユニークな試みである。
前作『A Woman and a Man』（1996年）から実に11年ぶりとなる本作は、ポップアイコンとしての過去を背負いながらも、まったく新しい領域に足を踏み入れた“再出発のアルバム”である。
ロンドンからパリ郊外へ移住したベリンダが、現地で出会ったクラシックなシャンソンやフレンチ・ポップに深く魅了されたことから本作は生まれた。
プロデュースを手掛けたのは、ニック・パガニーニ。演奏には、ウィル・トライス（ベース）、ブライアン・レイ（ギター）、ジェームズ・ハーウッド（ドラム）といった実力派が名を連ね、音楽的にも非常に高い完成度を誇る。
カバーされる楽曲はエディット・ピアフやセルジュ・ゲンズブール、フランソワーズ・アルディ、ジャック・ブレルなど、フランス音楽界の巨星たちによる名曲ばかり。
それらがベリンダの新たなボーカル表現によって蘇り、彼女のキャリアにおける“最も異国的で洗練された章”がここに刻まれている。
全曲レビュー
1. Ma Jeunesse Fout le Camp（フランソワーズ・アルディ）
切なさと優雅さが交錯する、成熟したバラード。原曲の陰影を残しながら、ベリンダの柔らかい声が包み込むように響く。
2. Bonnie et Clyde（セルジュ・ゲンズブール＆ブリジット・バルドー）
ボサノヴァ調のリズムと、危険な愛を描いた歌詞が印象的な一曲。英語圏のリスナーにも新鮮に響く。
3. Avec le Temps（レオ・フェレ）
人生の儚さを描いた名バラード。ほぼ囁くようなベリンダの歌唱が、曲の“虚無感”と見事に重なり合う。
4. Sous le Ciel de Paris（エディット・ピアフ）
パリの空の下で描かれる情景が、アコーディオンと共に浮かび上がる。ベリンダの声はあくまで控えめに、その風景を伝える。
5. Des Ronds Dans l’Eau（フランス・ギャル）
ポップで軽やかなシャンソン。浮かぶ水紋のように繊細な音使いとリズム感が心地よい。
6. Pourtant tu m’aimes（ダリダ）
ドラマティックなストリングスが展開する中、ベリンダが感情を抑えながら丁寧に言葉を紡いでいく。静かな怒りと悲しみがにじむ。
7. La Vie en Rose（エディット・ピアフ）
言わずと知れた永遠の名曲。あえて抑制されたアレンジで、シンプルな愛の表現に回帰している。彼女の声の“陰影”が際立つ。
8. Ne Me Quitte Pas（ジャック・ブレル）
“私を置いていかないで”という願いを、強さではなく脆さで歌う。ベリンダのこれまでのキャリアにないほど、感情が剥き出しになった一曲。
9. Jezebel（エディス・パフ）
ラテンの熱気とフレンチ・ジャズの緊張感が融合した曲。妖艶な旋律とベリンダの大人びた声が化学反応を起こす。
10. If You Go Away（英語版「Ne Me Quitte Pas」）
アルバム終盤に置かれた英語曲。静かで息を呑むような展開が、アルバム全体を振り返るような余韻を残す。
総評
『Voila』は、ベリンダ・カーライルが音楽人生の“第3章”を切り開いた作品であり、ポップスターではなく、“歌い手”としての自分に向き合った非常に誠実な試みである。
彼女のこれまでの作品群と比べて、圧倒的にテンションが低く、主張も強くない。
しかし、その代わりにあるのは、“声そのものの温度”と“文化を尊重する姿勢”であり、聞き手をフランスの夜へと優しく誘うような美しさだ。
言葉の壁を越え、感情の“形”だけが届いてくる。
その過程で、ベリンダの声は新たな深みと透明感を獲得している。
フレンチ・ポップへの敬意と、異国文化への静かな憧れが、繊細なアレンジと歌唱を通して見事に昇華された『Voila』は、ベリンダ・カーライルという存在の“再発見”でもある。
おすすめアルバム（5枚）
- Madeleine Peyroux『Careless Love』
英語圏の女性シンガーによるジャズ／シャンソンの再解釈。『Voila』と同じ精神が流れている。 - Jane Birkin『Arabesque』
フランス語ポップのクラシックをアラブ音階で再解釈。ゲンズブールへの愛も共通点。 - Françoise Hardy『La Question』
“シンプルさと深さ”の極致。ベリンダのアルバムの源流にあたる存在。 - Carla Bruni『Quelqu’un m’a dit』
現代フレンチ・ポップの代表格。静かに語るような歌唱が『Voila』の魅力と重なる。 -
Stacey Kent『Raconte-moi…』
英語圏出身の女性がフランス語で届ける、瑞々しいシャンソン集。構成美が秀逸。
ビジュアルとアートワーク
ジャケットには、モノクロームの柔らかな光に包まれたベリンダが微笑む姿が描かれており、“派手なスター”から“静かな詩人”へと変貌した彼女の新たな顔が静かに語られている。
ロゴの「Voila（さあ、どうぞ）」というシンプルな言葉が、彼女の“差し出す姿勢”そのものでもあり、このアルバムが聴き手へ贈る“ひとときの異国体験”であることを物語っている。
煌びやかではない。しかし、だからこそ美しい──それが、この『Voila』の真価なのだ。
コメント