1. 歌詞の概要
「Underdog」は、Kasabianの2009年リリースのアルバム『West Ryder Pauper Lunatic Asylum』に収録された楽曲で、バンドのエネルギッシュなサウンドと反抗的なテーマを象徴する一曲です。この曲は、力強いギターリフと重厚なベースライン、そしてダイナミックなボーカルが特徴で、アルバムの中でも特に高い人気を誇っています。
歌詞では、社会的に低い地位にいる者（アンダードッグ）への共感と、それを覆そうとする決意が描かれています。反骨精神や逆境からの復活といったテーマが力強く表現され、リスナーに勇気を与えるアンセムとして広く愛されています。その攻撃的なトーンと高揚感のあるサウンドは、Kasabianならではのスタイルを際立たせています。
2. 歌詞のバックグラウンド
「Underdog」は、Kasabianの主要なソングライターであるセルジオ・ピッツォーノによって作曲され、フロントマンのトム・ミーガンがその歌詞に強いエネルギーを吹き込みました。セルジオは、インタビューで「この曲は挑戦的で、逆境にある人々が立ち上がる力を感じられるような楽曲にしたかった」と語っています。
楽曲のインスピレーションの背景には、バンドが自身の音楽キャリアの中で感じた「アウトサイダー」としての立場が影響しているとも言われています。また、この曲は映画『Kick-Ass』（2010年）の予告編で使用され、世界中のリスナーに強烈な印象を与えることとなりました。
3. 歌詞の抜粋と和訳
以下に「Underdog」の歌詞の一部を抜粋し、和訳を添えます。
英語
Kill me if you dare
Hold my head up everywhere
Keep myself right on this train
日本語訳
殺せるものなら殺してみろ
どこへ行こうとも顔を上げて立ち向かう
自分をこの列車に乗せ続けるんだ
英語
I’m a soldier, I was born to walk alone
Don’t take me back, I just assume I’ll stay alone
日本語訳
俺は兵士だ、生まれながらに一人で歩く運命だ
振り返らない、独りでいるほうが性に合っている
英語
You can break me down
You can steal my crown
But you can’t control the way I fight back
日本語訳
俺を叩きのめせるかもしれない
王冠を奪うこともできるかもしれない
でも、俺の戦い方を支配することはできない
4. 歌詞の考察
「Underdog」の歌詞は、困難や逆境に直面してもあきらめない強い意志を描いています。冒頭の「Kill me if you dare」という挑発的なラインからは、逆境への抵抗や不屈の精神が感じられます。また、「I’m a soldier」という自己認識には、孤立しながらも前進し続ける決意が込められています。
特に「You can’t control the way I fight back」というフレーズは、この曲の核心ともいえる部分であり、権力や運命に屈しない個人の自由と意志を象徴しています。これらのメッセージは、リスナーに勇気や闘志を喚起し、普遍的な共感を得る要因となっています。
また、歌詞全体に漂う反骨精神や攻撃的なトーンは、力強いギターリフと高揚感のあるビートによってさらに強調されています。
5. この曲が好きな人におすすめの曲
- “Club Foot” by Kasabian
「Underdog」と同じく反抗的なテーマとエネルギッシュなサウンドが特徴の楽曲です。 - “Fire” by Kasabian
同じアルバムに収録されており、ライブでの盛り上がりが共通しています。 - “Are You Gonna Be My Girl” by Jet
キャッチーで力強いロックサウンドが、「Underdog」と似た爽快感を与えます。 - “No One Knows” by Queens of the Stone Age
ヘビーで挑発的な雰囲気があり、Kasabianファンにおすすめの一曲です。
6. 楽曲の影響と評価
「Underdog」は、Kasabianの代表曲のひとつであり、アルバム『West Ryder Pauper Lunatic Asylum』の成功を象徴する楽曲として知られています。この楽曲は、映画やテレビ、広告などで幅広く使用され、そのキャッチーなリフと挑発的な歌詞が多くのリスナーに支持されました。
特に映画『Kick-Ass』の予告編で使用されたことで、世界中の観客にその存在を知られるようになりました。このプロモーションがきっかけで、Kasabianは新しいファン層を獲得し、さらに知名度を高めることとなりました。
また、ライブでの演奏では、観客を一瞬で熱狂させる定番曲として広く愛されています。「Underdog」のエネルギーとメッセージは、リリースから年月が経った現在でも、バンドのアイデンティティを象徴するものとして輝き続けています。
コメント