1. 歌詞の概要
「Dreams Of」は、The Nixonsが1995年に発表したセカンド・アルバム『Foma』に収録されている楽曲であり、夢や理想、現実と願望のギャップを切実に描いたナンバーである。タイトルの“Dreams Of”は、「〜を夢見る」「〜の夢」といった意味を持ち、曲全体を通して「叶わぬ夢」や「手の届かない理想」への憧れや苦悩が貫かれている。
歌詞は、現実の厳しさや制約のなかで、それでも「何かを夢見ること」「希望を抱き続けること」の意味を問い直す内容となっている。主人公は、失われたものやまだ見ぬ未来に思いを馳せながら、現実と理想のはざまで揺れ動く自身の弱さや諦め、そして希望を等身大の言葉で綴っている。
2. 歌詞のバックグラウンド
The Nixonsは、90年代アメリカのオルタナティヴ・ロック／グランジシーンで活動したバンドで、等身大の悩みや希望、失われた青春へのノスタルジーなどを誠実に描くスタイルで支持された。「Dreams Of」もまた、青春の揺らぎや大人になる過程で感じる現実との葛藤がテーマとなっている。
アルバム『Foma』自体が、“虚構”や“偽りの安らぎ”という意味を持つタイトルであり、現実と夢、真実と幻想が交錯する楽曲が多く収められている。「Dreams Of」もその世界観を体現した一曲で、現実の壁にぶつかりながらも「夢を見ること自体」に意味を見出そうとする姿が印象的である。
3. 歌詞の抜粋と和訳
以下は「Dreams Of」の印象的な歌詞の一部と和訳である。
引用元: Genius – The Nixons “Dreams Of” Lyrics
Dreams of another life
別の人生を夢見るDreams of another time
別の時代を夢見るHolding on to what’s gone
失われたものにすがりついてHoping for something more
何かもっと大きなものを願いながらI’m lost in dreams of you
君の夢の中で迷っている
4. 歌詞の考察
「Dreams Of」の歌詞は、“現実の喪失感”や“叶わぬ願い”と向き合いながらも、それでも「夢見ること」の尊さや痛みを、まっすぐな言葉で描いている。
“別の人生を夢見る / 別の時代を夢見る”というフレーズには、「今いる場所ではないどこか」や「過ぎ去った日々」への強い憧れ、現実への不満や切なさが感じられる。
“失われたものにすがりついて / 何かもっと大きなものを願いながら”という一節には、理想を追い求める一方で、すでに戻らないものや叶わなかった夢に対する未練と、それでも何かに希望を託したいという切実な感情が交錯している。
サビの“I’m lost in dreams of you（君の夢の中で迷っている）”は、愛や過去への執着、あるいは理想に囚われて現実を見失う葛藤を象徴する。
The Nixonsらしい等身大の言葉と力強いバンドサウンドが、夢見ることの儚さと、それでも諦めきれない希望を鮮やかに浮かび上がらせている。
※ 歌詞引用元：Genius – The Nixons “Dreams Of” Lyrics
5. この曲が好きな人におすすめの曲
「Dreams Of」のように、“夢と現実のギャップ”“叶わぬ理想”“青春のノスタルジー”をテーマにしたオルタナ／グランジ・ロックの名曲をいくつか紹介したい。
- 1979 by The Smashing Pumpkins
青春の日々や叶わぬ夢、過ぎ去る時間への郷愁を描いたアンセム。 - Fake Plastic Trees by Radiohead
現実と理想の間で揺れる心、偽りと本物を求める痛みを繊細に歌う名曲。 - Far Behind by Candlebox
叶わなかった思い出や失われた夢への未練を情熱的に歌うバラード。 - Black by Pearl Jam
過去や愛への喪失感、叶わぬ思いの切なさを情感豊かに表現。 - Glycerine by Bush
叶わぬ愛や希望、複雑な感情を力強く歌い上げるグランジ・バラード。
6. “夢見ることの痛みと希望” 〜 The Nixonsと「Dreams Of」の余韻
「Dreams Of」は、現実の苦しさや叶わぬ願いに心を曇らせながらも、「夢を見ること」自体にささやかな希望を託す、The Nixonsらしい等身大のロックバラードである。
失ったものや過去にすがりつきながらも、誰もが心のどこかで「もっと素晴らしい未来」を夢見ている――そんな人間らしい弱さと希望が、誠実な言葉と音楽で描かれている。
叶わぬ夢に悩んだとき、現実に押しつぶされそうな夜、この「Dreams Of」がそっと背中を押してくれるだろう。
コメント