The Trooper by Iron Maiden（1983）楽曲解説

楽曲レビュー

2025.10.19

1. 歌詞の概要
2. 歌詞のバックグラウンド
3. 歌詞の抜粋と和訳
4. 歌詞の考察
5. この曲が好きな人におすすめの曲
6. 無謀な突撃を描いた叙事詩的アンセム

1. 歌詞の概要

「The Trooper」は、Iron Maidenが1983年に発表したアルバム『Piece of Mind』に収録された楽曲であり、バンドを代表する歴史的アンセムのひとつである。歌詞はクリミア戦争（1853–1856年）における「軽騎兵旅団の突撃」（Charge of the Light Brigade）を題材にしており、アルフレッド・テニスンの同名の詩（1854年）から強い影響を受けている。

歌詞の視点は、突撃に参加する一兵士＝トルーパーのものであり、死を覚悟しながら敵陣に突入する緊張と狂気が生々しく描かれる。愛国心や勝利の高揚ではなく、無謀な戦術の中で死に向かう兵士の運命を描き、戦争の悲劇性と虚無感を浮かび上がらせている。

2. 歌詞のバックグラウンド

「The Trooper」はスティーヴ・ハリス（ベース）によって書かれた楽曲で、史実と文学を組み合わせて戦争の現実を描いた点に特徴がある。クリミア戦争のバラクラヴァの戦いで起きた「軽騎兵旅団の突撃」は、イギリス軍の指揮ミスにより、多くの兵士が無駄死にした悲劇的事件として知られている。テニスンの詩はその英雄的で悲劇的な姿を描いたが、Iron Maidenはそこに「兵士の主観」という視点を加え、戦場の混沌を直接体験させるような楽曲に仕上げた。

ライブでは定番曲として演奏され、ブルース・ディッキンソンがイギリス国旗を掲げて疾走するパフォーマンスは名物となっている。またシングルのジャケットには、マスコットのエディがユニオンジャックを掲げて突撃する姿が描かれ、バンドのアイコンとしても広く知られている。

3. 歌詞の抜粋と和訳

（歌詞引用元：Iron Maiden – The Trooper Lyrics | Genius）

You’ll take my life, but I’ll take yours too
お前が俺の命を奪うだろうが、俺もお前の命を奪ってやる

You’ll fire your musket, but I’ll run you through
お前がマスケット銃を撃とうと、俺は突撃して貫いてやる

So when you’re waiting for the next attack
だから次の攻撃を待っているとき

You’d better stand, there’s no turning back
覚悟を決めろ、もう後戻りはできないのだ

戦場の混乱と兵士の覚悟がストレートに表現され、聴き手は一兵士の視点で「死に直面する戦場」を体感させられる。

4. 歌詞の考察

「The Trooper」は、Iron Maidenが持つ「歴史と文学を音楽に昇華する力」の典型例である。テニスンの詩が外部から兵士を描いたのに対し、この楽曲は兵士自身の視点に立ち、緊張、恐怖、そして死の直前の感覚を描き出している。

その視点は決して英雄的でも栄光に満ちたものでもなく、「殺すか殺されるか」という極限状況の虚無に満ちている。ここで描かれるのは戦争の栄光ではなく、「無謀な命令に従わざるを得ない兵士の宿命」であり、リスナーに戦争の残酷さを直接突きつける。

音楽的には、疾走するリフとギャロッピング・ベースが突撃のスピード感を表現しており、リスナーをまるで戦場へと引きずり込むような迫力を持つ。ブルース・ディッキンソンのハイトーンは、兵士の叫びと戦場の混沌をドラマティックに描き出している。結果として「The Trooper」は、Iron Maidenの中でも最も激しくも叙事詩的な名曲となった。